Something Better Liedtext Deutsche Übersetzung

Something Better
Etwas Besseres
By Austin Collins
Von Austin Collins
Texas Country/Red Dirt artists that are great to listen to but hard to find!
Texas Country/Red Dirt-Künstler, die man gerne hört, aber schwer zu finden ist!
I??m not the hero that you asked them for
Ich bin nicht der Held, nach dem du sie gefragt hast
I??m just a voice that screams at you straight from the floor
Ich bin nur eine Stimme, die dich direkt vom Boden aus anschreit
I??ve been acting hateful ever since I left
Ich habe mich seit meiner Abreise hasserfüllt verhalten
And I??ve wondered and I??ve wandered with no self respect
Und ich habe mich gefragt und bin ohne Selbstachtung umhergewandert
Chorus:
Chor:
I??m trying to find something better
Ich versuche etwas Besseres zu finden
This green grass doesn??t satisfy
Dieses grüne Gras befriedigt nicht
I??m trying to find something better
Ich versuche etwas Besseres zu finden
You??re something better
Du bist etwas Besseres
And I??ve been getting sober and I??ve been feeling used
Und ich bin nüchtern geworden und habe mich benutzt gefühlt
Walked all over with a thorn in my eye and no savior to abuse
Ich bin mit einem Dorn im Auge herumgelaufen und hatte keinen Retter, den ich missbrauchen konnte
There??s no religion praying to yourself
Es gibt keine Religion, die zu sich selbst betet
You bow down to your idols, the empty bottles on the shelf
Du verneigst dich vor deinen Idolen, den leeren Flaschen im Regal
I??m not the hero that you asked them for
Ich bin nicht der Held, nach dem du sie gefragt hast
I??m just a voice, just a voice and nothing more
Ich bin nur eine Stimme, nur eine Stimme und nichts weiter
Just a voice and nothing more
Nur eine Stimme und nichts weiter