Something Better Songtekst Nederlandse Vertaling

Something Better
Iets beters
By Austin Collins
Door Austin Collins
Texas Country/Red Dirt artists that are great to listen to but hard to find!
Texas Country/Red Dirt-artiesten die geweldig zijn om naar te luisteren, maar moeilijk te vinden!
I??m not the hero that you asked them for
Ik ben niet de held waar je om vroeg
I??m just a voice that screams at you straight from the floor
Ik ben gewoon een stem die rechtstreeks vanaf de vloer naar je schreeuwt
I??ve been acting hateful ever since I left
Ik gedraag me haatdragend sinds ik wegging
And I??ve wondered and I??ve wandered with no self respect
En ik heb het me afgevraagd en ik heb rondgezworven zonder zelfrespect
Chorus:
refrein:
I??m trying to find something better
Ik probeer iets beters te vinden
This green grass doesn??t satisfy
Dit groene gras bevredigt niet
I??m trying to find something better
Ik probeer iets beters te vinden
You??re something better
Je bent iets beters
And I??ve been getting sober and I??ve been feeling used
En ik ben nuchter geworden en ik voel me gebruikt
Walked all over with a thorn in my eye and no savior to abuse
Ik liep overal heen met een doorn in mijn oog en geen redder tegen misbruik
There??s no religion praying to yourself
Er is geen religie die tot jezelf bidt
You bow down to your idols, the empty bottles on the shelf
Je buigt voor je idolen, de lege flessen op de plank
I??m not the hero that you asked them for
Ik ben niet de held waar je om vroeg
I??m just a voice, just a voice and nothing more
Ik ben slechts een stem, slechts een stem en meer niet
Just a voice and nothing more
Gewoon een stem en meer niet