Something Better Paroles Traduction Française

Something Better
Quelque chose de mieux
By Austin Collins
Par Austin Collins
Texas Country/Red Dirt artists that are great to listen to but hard to find!
Des artistes Texas Country/Red Dirt qui sont agréables à écouter mais difficiles à trouver !
I??m not the hero that you asked them for
Je ne suis pas le héros que tu leur as demandé
I??m just a voice that screams at you straight from the floor
Je ne suis qu'une voix qui te crie dessus directement depuis le sol
I??ve been acting hateful ever since I left
J'agis de manière haineuse depuis que je suis parti
And I??ve wondered and I??ve wandered with no self respect
Et je me suis demandé et j'ai erré sans aucun respect pour moi-même
Chorus:
Chœur :
I??m trying to find something better
J'essaie de trouver quelque chose de mieux
This green grass doesn??t satisfy
Cette herbe verte ne satisfait pas
I??m trying to find something better
J'essaie de trouver quelque chose de mieux
You??re something better
Tu es quelque chose de mieux
And I??ve been getting sober and I??ve been feeling used
Et je suis devenu sobre et je me sens utilisé
Walked all over with a thorn in my eye and no savior to abuse
J'ai marché partout avec une épine dans l'œil et aucun sauveur à abuser
There??s no religion praying to yourself
Il n'y a pas de religion qui se prie
You bow down to your idols, the empty bottles on the shelf
Tu t'inclines devant tes idoles, les bouteilles vides sur l'étagère
I??m not the hero that you asked them for
Je ne suis pas le héros que tu leur as demandé
I??m just a voice, just a voice and nothing more
Je ne suis qu'une voix, juste une voix et rien de plus
Just a voice and nothing more
Juste une voix et rien de plus