Today Songtekst Nederlandse Vertaling

Today
Vandaag
By Austin Collins
Door Austin Collins
Texas Country/Red Dirt artists that are great to listen to but hard to find!
Texas Country/Red Dirt-artiesten die geweldig zijn om naar te luisteren, maar moeilijk te vinden!
Today I tried to kill you but it was only in my head
Vandaag probeerde ik je te vermoorden, maar het zat alleen in mijn hoofd
His words have betrayed you so I kill myself instead
Zijn woorden hebben je verraden, dus in plaats daarvan pleeg ik zelfmoord
Dear soul I lied to you I was only playing games
Lieve ziel, ik heb tegen je gelogen. Ik speelde alleen maar spelletjes
But you did well to take the beatings that I gave
Maar je hebt er goed aan gedaan de klappen die ik gaf te verdragen
Chorus:
refrein:
Wake up crying every mornings the same
Elke ochtend wordt u op dezelfde manier huilend wakker
Choke back the tears and play the waiting game
Verstik de tranen en speel het wachtspel
Talk to your TV like its your best friend
Praat tegen je tv alsof het je beste vriend is
Go to bed so you can do it all over again
Ga naar bed, zodat je het allemaal opnieuw kunt doen
Sitting on your hands it takes booze to make you move
Als je op je handen zit, heb je drank nodig om je in beweging te krijgen
When help is only halfway from the things you shouldn??t do
Wanneer hulp nog maar halverwege is van de dingen die u niet zou moeten doen
Today I tried to kill you but it was only in my mind
Vandaag probeerde ik je te vermoorden, maar het was alleen in mijn gedachten
The pills are so expensive so I kill myself this time
De pillen zijn zo duur, dus deze keer pleeg ik zelfmoord
Bridge:
Brug:
It??s the fallout that you fear
Het is de gevolgen waar je bang voor bent
So afraid you??ll disappear
Zo bang dat je zult verdwijnen
How long, how long have I been lied to again
Hoe lang, hoe lang is er weer tegen mij gelogen
I can feel the shame in shadows in your gaze
Ik voel de schaamte in de schaduwen in je blik
And I??m not wrong if you are, I don??t mean to waste your time
En ik heb geen ongelijk als je dat wel bent, het is niet mijn bedoeling om je tijd te verspillen
Today I tried to kill you, it was only in my mind
Vandaag probeerde ik je te vermoorden, het was alleen in mijn gedachten