Today Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Today
Dzisiaj
By Austin Collins
Autorstwa Austina Collinsa
Texas Country/Red Dirt artists that are great to listen to but hard to find!
Artyści z Teksasu Country/Red Dirt, których świetnie się słucha, ale trudno ich znaleźć!
Today I tried to kill you but it was only in my head
Dzisiaj próbowałem cię zabić, ale działo się to tylko w mojej głowie
His words have betrayed you so I kill myself instead
Jego słowa cię zdradziły, więc zamiast tego się zabiję
Dear soul I lied to you I was only playing games
Droga duszo, okłamałem cię, tylko grałem w gry
But you did well to take the beatings that I gave
Ale dobrze zrobiłeś, że przyjąłeś lanie, które ci zadałem
Chorus:
Chór:
Wake up crying every mornings the same
Każdego ranka budzę się z płaczem tak samo
Choke back the tears and play the waiting game
Powstrzymaj łzy i zagraj w grę czekania
Talk to your TV like its your best friend
Rozmawiaj ze swoim telewizorem jak z najlepszym przyjacielem
Go to bed so you can do it all over again
Idź do łóżka, żeby móc to wszystko powtórzyć
Sitting on your hands it takes booze to make you move
Siedzenie na rękach wymaga alkoholu, żeby móc się poruszać
When help is only halfway from the things you shouldn??t do
Kiedy pomoc jest dopiero w połowie drogi od rzeczy, których nie powinieneś robić
Today I tried to kill you but it was only in my mind
Dzisiaj próbowałem cię zabić, ale to było tylko w mojej głowie
The pills are so expensive so I kill myself this time
Tabletki są tak drogie, że tym razem się zabiję
Bridge:
Most:
It??s the fallout that you fear
Boisz się skutków
So afraid you??ll disappear
Tak bardzo się boję, że znikniesz
How long, how long have I been lied to again
Jak długo, jak długo byłem znowu okłamywany
I can feel the shame in shadows in your gaze
Czuję wstyd w cieniach twojego spojrzenia
And I??m not wrong if you are, I don??t mean to waste your time
I nie mylę się, jeśli tak jest, nie chcę marnować twojego czasu
Today I tried to kill you, it was only in my mind
Dzisiaj próbowałem cię zabić, to było tylko w mojej głowie