The Boys Light Up كلمات أغنية ترجمة عربية

Guitar & harp
الجيتار والقيثارة
x 2 + Bass & drums
× 2 + باس وطبول
I wanna tell you 'bout my mountain home
أريد أن أخبرك عن منزلي الجبلي
Where all the ladies name's are Joan
حيث أن جميع أسماء السيدات هي جوان
Where husband works back late at night
حيث يعود الزوج للعمل في وقت متأخر من الليل
Hopes are up, for trousers down, with the hostess on a business
ارتفعت الآمال، بالنسبة للسراويل، مع المضيفة في العمل
flight
رحلة
Taxi in a Mercedes drive
سيارة أجرة في سيارة مرسيدس
I hope that driver's comin' out alive
آمل أن يأتي ذلك السائق حياً
The garden it is Dorseted, that lady she's so corseted
الحديقة هي دورسيتيد، تلك السيدة التي ترتدي مشدًا شديدًا
She's got 15 ways to lead that boy astray
لديها 15 طريقة لتضليل ذلك الصبي
Thinks he's one and only, but that lovely she's so lonely
يعتقد أنه الوحيد، لكن تلك الجميلة هي وحيدة جدًا
She pumps him full of breakfast, and she sends him on his way
تزوده بوجبة الإفطار وترسله في طريقه
Pre-chorus:
ما قبل الجوقة:
What a sing, song, dance
يا لها من غناء، أغنية، رقص
What a performance
يا له من أداء
What a cheap tent show
يا له من عرض خيمة رخيصة
Oh, no, no, no, no, no
أوه، لا، لا، لا، لا، لا
Chorus:
جوقة:
Then the boys light up )
ثم يضيء الأولاد)
Then the boys light up )
ثم يضيء الأولاد)
Then the boys light up ) x 2
ثم يشعل الأولاد ) × 2
Then the boys light up, light up, light up )
ثم يضيء الأولاد، يضيئون، يضيئون)
Break
استراحة
Silently she opens the drawer
بصمت تفتح الدرج
Mother's little helper is comin' out for more
مساعد الأم الصغير قادم ليطلب المزيد
Strategically positioned, before the midday show
موقع استراتيجي، قبل عرض منتصف النهار
That back is arched, those lips are parched, repeated blow by
هذا الظهر مقوس، وتلك الشفاه جافة، وتكرر الضربات
blow
ضربة
And later at the party, where all the MP's rave
وبعد ذلك في الحفلة حيث يهتف جميع النواب
'Bout the hummers she's been givin', and the money that they
"بشأن سيارات الطنّان التي أُعطيت لها"، والمال الذي حصلت عليه
saved
تم الحفظ
To her it is skin lotion, him promotion too
بالنسبة لها هو غسول للبشرة، وهو ترقية له أيضًا
That flat in Surfers' Paradise, with the ocean view
تلك الشقة في سيرفرز بارادايس، المطلة على المحيط
Pre chorus
جوقة ما قبل
Then the boys light up x 8
ثم يضيء الأولاد × 8
Break x 2
كسر × 2
Chorus (with echo) x 1 1/2
جوقة (مع صدى) × 1 1/2
Bass in chorus:
باس في جوقة:
Variation of this are used towards the end
يتم استخدام هذا الاختلاف في النهاية