To Die For Songtekst Nederlandse Vertaling

New song by Automatic loveletter called To Die For
Nieuw nummer van Automatic loveletter genaamd To Die For
only recordings are youtube vids so tried to figure out the tabs from that
alleen de opnames zijn YouTube-video's, dus ik heb geprobeerd de tabbladen daaruit te achterhalen
not perfect but pretty close
niet perfect maar redelijk dichtbij
not entirely sure on all the lyrics just yet, some i am unsure of are in brackets
Ik ben nog niet helemaal zeker van alle teksten, sommige waarvan ik niet zeker weet, staan tussen haakjes
anyways enjoy and heres a guide to the chords (they arnt your usual ones exactly)
geniet er in ieder geval van en hier is een gids voor de akkoorden (ze zijn niet precies de gebruikelijke)
and the ones with dashes are these
en degenen met streepjes zijn deze
Get up its a minute to midnight
Sta op, het is een minuut voor middernacht
And we've got, the whole world coming after us
En we hebben de hele wereld die achter ons aan komt
So we're running and running, Oh,
Dus we rennen en rennen, oh,
and your eyes are the colour of wanting
en je ogen hebben de kleur van willen
And my heart is a runaway (engine?)
En mijn hart is een op hol geslagen (motor?)
And our hands seducing them to coincde
En onze handen verleiden ze om samen te vallen
And theres some-thing about you
En er is iets met jou
And theres something that you see
En er is iets dat je ziet
We both lay, here broken
We lagen allebei, hier gebroken
Cause we both know that this cant be
Omdat we allebei weten dat dit niet waar kan zijn
And it cuts like a gun
En het snijdt als een pistool
The poison (in battle/embedded)
Het gif (in de strijd/ingebed)
Sinking straight to the blood
Rechtstreeks naar het bloed zinken
And it awakens your dreams
En het maakt je dromen wakker
And kills all the demons that you thought wouldnt leave
En doodt alle demonen waarvan je dacht dat ze niet weg zouden gaan
Cause this is love to die from
Want dit is liefde om van te sterven
And to die for
En om voor te sterven
Could this be, oh dare i say it
Zou dit kunnen zijn, oh durf ik het te zeggen
Oh This could be,
O, dit zou kunnen zijn,
this could be love ive been waiting for
Dit zou de liefde kunnen zijn waar ik op heb gewacht
This could be love ive been asking for
Dit kan de liefde zijn waar ik om heb gevraagd
From the stars to the gravel
Van de sterren tot het grind
That we used to light up shadows
Dat we schaduwen verlichtten
From the slits it was finger pricking once in my fingertips
Vanuit de spleten was het een keer vingerprikken in mijn vingertoppen
Passion for glory
Passie voor glorie
Asus4 or A
Asus4 of A