Draconian Love Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Avantasia - Acımasız Aşk
by Avantasia
Avantasia - Draconian Love şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
You shed draconian love
Acımasız bir aşk döktün
you shed draconian 2x
2 kat ejderan döktün
VRS 1
VRS1
Welcome to your way seemingly endless as I take your wings
Kanatlarını alırken sonsuz gibi görünen yoluna hoş geldin
The world through caleidoscope eyes untill you unlearn what you keep inside
İçinizde sakladığınız şeyi öğrenene kadar kaleydoskop gözlerinden dünya
Those innocent eyes refracting the light for a never-sang song
Hiç söylenmemiş bir şarkının ışığını kıran o masum gözler
Till the cold horizon gonna wait its turn wait its turn no more
Soğuk ufuk sırasını bekleyene kadar sırasını bekleme artık
PR-HORUS
PR-HORUS
Tell me how should I embrace like roses we'll wither on the vine
Söyle bana asmada solacak güller gibi nasıl sarılayım
Why should I bide my time If it flies away sometime
Eğer bir gün uçup giderse neden zamanımı bekleyeyim ki
HORUS
HORU
Where are you now? Where are you now? Leaving me down here Lost in the waves? Hey, hey, hey
Şimdi neredesin? Şu anda neredesin? Beni burada bırakıp dalgaların arasında mı kayboldun? Hey, hey, hey
When will God explain This Draconian love You shed draconian love 2x
Tanrı bu acımasız sevgiyi ne zaman açıklayacak?
Where do I go? Where are you now? Selling me love Through fiery rain, Angel
Nereye gideceğim? Şu anda neredesin? Bana aşkını satıyorsun Ateşli yağmurun içinden, Angel
When will you explain this Draconian love It's all Draconian love 2x
Bu Ejder aşkını ne zaman açıklayacaksın Tamamen Ejder aşkının 2 katı
VRS 2
VRS2
Infiltrate us with mercy Bait us with sympathy Blind us with love
Bize merhametinle nüfuz et Bizi şefkatle yemleyin Bizi sevgiyle kör edin
We're lost in the clouds walking by But some of us rain Into what they feel
Yürürken bulutların içinde kaybolduk ama bazılarımız hissettiklerinin içine yağmur yağdırıyor
Like a grain of nothing I feel cast to the wind Of a feeling good breeze
Bir hiçlik zerresi gibi, iyi bir esintinin rüzgârına kapılmış gibi hissediyorum
Of an onward cause Of an unborn will Whatever that may mean
Doğmamış bir iradenin ileriye dönük bir nedeninin Bu ne anlama geliyorsa
PR-HORUS
PR-HORUS
Tell me how should I embrace like roses we'll wither on the vine
Söyle bana asmada solacak güller gibi nasıl sarılayım
Tell me why should I bide my time If it flies away sometime
Söyle bana neden zamanımı bekleyeyim, eğer bir gün uçup giderse
HORUS
HORU
Where are you now? Where are you now? Leaving me down here Lost in the waves? Hey, hey, hey
Şimdi neredesin? Şu anda neredesin? Beni burada bırakıp dalgaların arasında mı kayboldun? Hey, hey, hey
When will God explain This Draconian love You shed draconian love 2x
Tanrı bu acımasız sevgiyi ne zaman açıklayacak?
Where do I go? Where are you now? Selling me love Through fiery rain, Angel
Nereye gideceğim? Şu anda neredesin? Bana aşkını satıyorsun Ateşli yağmurun içinden, Angel
When will you explain this Draconian love It's all Draconian love 2x
Bu Ejder aşkını ne zaman açıklayacaksın Tamamen Ejder aşkının 2 katı
RI
UR
Aspiration and tears Heartache and fears - Draconian love You shed draconian love
Özlem ve gözyaşları Kalp ağrısı ve korkular - Acımasız aşk Acımasız sevgiyi döktün
Unrequited love Down on my knees - Draconian love It's all draconian
Karşılıksız aşk Dizlerimin üstüne çöktüm - Acımasız aşk Her şey acımasız
HORUS
HORU
(silent)
(sessiz)
Where are you now? Where are you now? Leaving me down here Lost in the waves?
Şimdi neredesin? Şu anda neredesin? Beni burada bırakıp dalgaların arasında mı kayboldun?
When will God explain This Draconian love
Tanrı bu Ejderan sevgiyi ne zaman açıklayacak?
INL HORUS
INL HORUS
Where are you now? Where are you now? Leaving me down here Lost in the waves? Hey, hey, hey
Şimdi neredesin? Şu anda neredesin? Beni burada bırakıp dalgaların arasında mı kayboldun? Hey, hey, hey
When will God explain This Draconian love You shed draconian love 2x
Tanrı bu acımasız sevgiyi ne zaman açıklayacak?
Where do I go? Where are you now? Selling me love Through fiery rain, Angel
Nereye gideceğim? Şu anda neredesin? Bana aşkını satıyorsun Ateşli yağmurun içinden, Angel
When will you explain this Draconian love It's all Draconian love 2x
Bu Ejder aşkını ne zaman açıklayacaksın Tamamen Ejder aşkının 2 katı
(a cappella)
(bir a cappella)
Where do I go?
Nereye gideceğim?
Where are you now?
Şu anda neredesin?
Selling me love
Bana aşkını satıyorsun
Through fiery rain
Ateşli yağmur sayesinde
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
