Freak Out Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Avril Lavigne
Avril Lavigne
Freak Out(Live)
Wystraszyć się (na żywo)
Bonez Tour Osaka, Japan 2005
Bonez Tour Osaka, Japonia 2005
Intro: D-Em-G(x2)
Wprowadzenie: D-Em-G(x2)
Try to tell me what I shouldn't do
Spróbuj mi powiedzieć, czego nie powinienem robić
You should know by now,
Powinieneś już wiedzieć,
I won't listen to you
Nie będę cię słuchać
Walk around with my hands up in the air
Chodź z rękami w górze
Cause I don't care
Bo jest mi to obojętne
Cause I'm alright, I'm fine
Bo u mnie wszystko w porządku, u mnie w porządku
Just freak out, let it go
Po prostu szalej, odpuść
I'm gonna live my life
Będę żyć swoim życiem
I can't ever run and hide
Nie mogę nigdy uciec i się ukryć
I won't compromise
Nie pójdę na kompromis
Cause I'll never know
Bo nigdy się nie dowiem
I'm gonna close my eyes
Zamknę oczy
I can't watch the time go by
Nie mogę patrzeć na upływający czas
I won't keep it inside
Nie będę tego trzymać w środku
Freak out, let it go
Wyluzuj, odpuść
Just freak out, let it go
Po prostu szalej, odpuść
You don't always have to do everything right
Nie zawsze musisz robić wszystko dobrze
Stand up for yourself
Wstań dla siebie
And put up a fight
I podejmij walkę
walk around with your hands up in the air
chodzić z rękami w górze
Like you don't care
Jakby cię to nie obchodziło
(Repeat Refrain and Chorus)
(Powtórz refren i refren)
Bridge:
Most:
Tabbed (Craig Wood doing this while Avril and Devin strums)
Tabbed (Craig Wood robi to, podczas gdy Avril i Devin brzdąkają)
On my own
Na własną rękę
Let it go
Odpuść sobie
Yeah, yeah, yeah
Tak, tak, tak
(Just let me live my life)
(Po prostu pozwól mi żyć moim życiem)
just let me live my life
po prostu pozwól mi żyć swoim życiem
I can't ever run and hide
Nie mogę nigdy uciec i się ukryć
I won't compromise
Nie pójdę na kompromis
Cause I'll never know
Bo nigdy się nie dowiem
I'm gonna close my eyes
Zamknę oczy
I can't watch the time go by
Nie mogę patrzeć na upływający czas
I won't keep it inside
Nie będę tego trzymać w środku
Freak out, let it go
Wyluzuj, odpuść
Just freak out, let it go
Po prostu szalej, odpuść
Gonna freak out, let it go
Wkurzę się, odpuść sobie
Gonna freak out, let it go
Wkurzę się, odpuść sobie