Sk8er Boi Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Date: Tue, 27 Aug 2002 23:22:29 -0300
Tarih: 27 Ağustos 2002 Salı 23:22:29 -0300
From: Joe M
Gönderen: Joe M
Subject: l/lavigne_avril/sk8er_boi.tab
Konu: l/lavigne_avril/sk8er_boi.tab
Dropped D tuning
D ayarı bırakıldı
Intro A (Guitar 1)
Giriş A (Gitar 1)
(continued)
(devam)
Intro B (Guitar 2)
Giriş B (Gitar 2)
D--7m-7m----7m-7m----------7--------7--------9--------9------
D--7m-7m----7m-7m----------7-------7-------9-------9------
A--5m-5m----5m-5m----7m-7m----7m-7m----9m-9m----9m-9m--------
A--5m-5m----5m-5m----7m-7m----7m-7m----9m-9m----9m-9m--------
D--------------------7m-7m----7m-7m----9m-9m----9m-9m--------
D------------------7m-7m----7m-7m----9m-9m---9m-9m--------
(continued)
(devam)
D--------8--------8--7m-7m----7m-7m----------7--------7------
D----------8-----------8--7m-7m----7m-7m----------7-------7------
A--8m-8m---8m-8m-----5m-5m----5m-5m----7m-7m----7m-7m--------
A--8m-8m---8m-8m-----5m-5m----5m-5m---7m-7m----7m-7m--------
D--8m-8m---8m-8m-----------------------7m-7m----7m-7m--------
D--8m-8m---8m-8m-----------7m-7m---7m-7m-----------
(continued)
(devam)
A--9m-9m----9m-9m----10m-10m-----10m-10m---------------------
A--9m-9m----9m-9m----10m-10m-----10m-10m----------
D--9m-9m----9m-9m----10m-10m-----10m-10m---------------------
D--9m-9m----9m-9m----10m-10m-----10m-10m----------
Chorus (hit each note 2 times) end on
Koro (her notaya 2 kez basın) sona erer
Fill
Doldur
e--13^--13---13^--13---13~--13^-\----------------------------
e--13^--13---13^--13---13~--13^-\----------------
Riff (palm muted)
Riff (avuç içi sessiz)
(continued)
(devam)
(continued)
(devam)
(continued)
(devam)
Bridge 1A (Guitar 1, hit each note twice) end on
Köprü 1A (Gitar 1, her notaya iki kez basın) biter
Bridge 1B (Guitar)
Köprü 1B (Gitar)
Bridge 2A (Guitar 1, hit each note 4 time)
Köprü 2A (Gitar 1, her notaya 4 kez basın)
Bridge 2B (Guitar 2)
Köprü 2B (Gitar 2)
Bridge 3 (palm muted, hit each 2 times)
Köprü 3 (avuç içi sessiz, her birine 2 kez vurulur)
(continued) end on
(devam) bitti
Intro A, B
Giriş A, B
Fill
Doldur
Verse, Riff
Ayet, Riff
Fill
Doldur
Bridge 1A, 1B
Köprü 1A, 1B
Bridge 2A, 2B
Köprü 2A, 2B
Chords only:
Yalnızca akorlar:
He was a boy, she was a girl can i make it anymore
O bir erkekti, o bir kızdı artık yapabilir miyim
obvious
açık
he was a punk, and she did ballet what more can
o bir serseriydi ve o da bale yapıyordu, daha fazlası ne yapabilir ki
I say
Diyorum ki
he wanted her, she'd never tell in secret she
onu istiyordu, bunu asla gizlice söylemezdi
wanted him aswell
onu da istedim
and all of her friends stuck up thier nose & they
ve bütün arkadaşları onun burnunu soktular ve onlar
had a problem with his baggy clothes.
bol kıyafetleriyle sorun yaşadı.
He was a skater boi, she said see ya later boi
O bir kaykaycıydı, sonra görüşürüz canım dedi
he wasn't good enough for her
onun için yeterince iyi değildi
she had a pretty face, but her head was up in
güzel bir yüzü vardı ama kafası yukarıdaydı
space
uzay
she needed to come back down to earth
dünyaya geri dönmesi gerekiyordu
five years from now, she sits at home feeding the
bundan beş yıl sonra evde oturup hayvanları besliyor
baby shes all alone
bebeğim o yapayalnız
she turns on T.V, guess who she sees skayer boi
T.V'yi açıyor, tahmin et kayakçı kimi görüyor
rockin up MTV
MTV'yi sallıyor
she calls her friends, they already know & the've
arkadaşlarını arıyor, onlar zaten biliyor ve biliyorlar
all got tickets to see his show
herkesin gösterisini izlemek için bileti var
she tags along, and stands in the crowd looks up
o da peşinden gelir ve kalabalığın içinde durup yukarıya bakar
at the man that she turned down
reddettiği adama
he was a skater boi, she said see ya later boi,
o bir kaykaycıydı dostum, sonra görüşürüz canım dedi
he wasn't good enough for her
onun için yeterince iyi değildi
now he's a superstar, slammin on his guitar, does
artık o bir süperstar, gitarını çalıyor
your pretty face see what he's worth
güzel yüzün onun değerinin ne olduğunu gör
he was a skater boi, she said see ya later boi,
o bir kaykaycıydı dostum, sonra görüşürüz canım dedi
he wasn't good enough for her
onun için yeterince iyi değildi
now hes a superstar, slammin on his guitar, does
artık bir süperstar, gitarını çalıyor
your pretty face see what he's worth
güzel yüzün onun değerinin ne olduğunu gör
sorry girl but you missed out well tuff luck that
kusura bakma kızım ama kaçırdın çok iyi şanslar
bois mine now
şimdi benim
we are more than just good friends, this is how
biz iyi arkadaşlardan daha fazlasıyız, bu böyle
the story ends
hikaye biter
too bad that you couldn't see, see the man that
görememen çok kötü, onu gören adamı gör
boy could be
oğlan olabilir
he's just a boy, and i'm just a girl, can i make
o sadece bir oğlan ve ben de sadece bir kızım, yapabilir miyim
it anymore obvious
artık belli
we are in love ahave'nt you heard nhow we rock each others worlds
biz aşığız ve birbirimizin dünyalarını nasıl salladığımızı duymadın mı
i'm with the skater boi, i said see ya later boi,
kaykaycıyla birlikteyim oğlum, sonra görüşürüz dedim oğlum
i'll be back stage after the show
gösteriden sonra sahneye döneceğim
i'll be at the studio, singing the song we wrote
Stüdyoda olacağım, yazdığımız şarkıyı söyleyeceğim
about a girl you used to know
eskiden tanıdığın bir kız hakkında