Stop Standing There 歌詞 日本語訳

Goodbye Lullaby
さよならララバイ
2011 RCA Records
2011 RCA レコード
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
投稿者: paramore_fans@yahoo.com
Key: C
キー:C
Chords used:
使用したコード:
Intro: Drumbeats
イントロ: ドラムビート
Verse 1:
1節:
All this talking to you
このすべてがあなたに話していること
I don't know what I'm to do
何をしたらいいのか分かりません
I don't know where you stand
あなたがどこに立っているのか分かりません
What's inside of your head
頭の中はどうなっているんだろう
All this thinking of you
このすべてがあなたのことを考えています
Is that what you're doing too?
それはあなたもやっていることですか？
You're always on my mind
あなたはいつも私の心の中にいます
I talk about you all of the time
私はいつもあなたのことを話します
Chorus 1:
コーラス1:
Don't waste another day
もう一日を無駄にしないでください
Don't waste another minute
もう一分も無駄にしないでください
I can't wait to see your face
あなたの顔を見るのが待ちきれません
Just to show you how
その方法を示すために
much I'm in it
私はその中にいます
So open up your heart
だから心を開いて
Help me understand
理解させてください
Please tell me who you are
あなたが誰なのか教えてください
So I can show you who I am
だから私はあなたに私が誰であるかを示すことができます
Verse 2:
2節:
You're just standing by
あなたはただ立っているだけです
You're just wasting time
時間の無駄だよ
Why don't you just
なぜそうしないのですか
tell me the truth
真実を教えてください
About me and you
私とあなたについて
And as the time goes by
そして時間が経つにつれて
I hope you realize
気づいていただければ幸いです
If you ask me to
あなたが私にそうするなら
I just might be with you
私はただあなたと一緒にいるかもしれない
(Repeat Chorus 1)
(コーラス1をリピート)
Bridge:
ブリッジ:
Stop standing there
そこに立つのはやめてください
Standing there
そこに立っている
And stop acting like you don't care
そして、気にしていないかのように振る舞うのはやめてください
Stop being scared being scared
怖がるのはやめてください
Stop acting like you don't care
気にしていないような態度をとるのはやめてください
(Repeat Chorus 2)
(リピートコーラス2)
Chorus 2:
コーラス2:
Don't waste another day
もう一日を無駄にしないでください
Don't waste another minute
もう一分も無駄にしないでください
I can't wait to see your face
あなたの顔を見るのが待ちきれません
Just to show you how
その方法を示すために
much I'm in it
私はその中にいます
So open up your heart
だから心を開いて
Help me understand
理解させてください
Please tell me who you are
あなたが誰なのか教えてください
So I can show you who I am
だから私はあなたに私が誰であるかを示すことができます
C Em Am G(hold)
C Em Am G(長押し)
Who I am Who I am Who I am
私は誰ですか 私は誰ですか