Stop Standing There Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Goodbye Lullaby
Elveda Ninni
2011 RCA Records
2011 RCA Kayıtları
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Gönderen: paramore_fans@yahoo.com
Key: C
Anahtar: C
Chords used:
Kullanılan akorlar:
Intro: Drumbeats
Giriş: Davul Vuruşları
Verse 1:
Ayet 1:
All this talking to you
Bütün bunlar seninle konuşuyor
I don't know what I'm to do
Ne yapacağımı bilmiyorum
I don't know where you stand
Nerede durduğunu bilmiyorum
What's inside of your head
Kafanın içinde ne var
All this thinking of you
Bütün bunlar seni düşünüyor
Is that what you're doing too?
Senin de yaptığın bu mu?
You're always on my mind
Sen her zaman aklımdasın
I talk about you all of the time
Her zaman senden bahsediyorum
Chorus 1:
Koro 1:
Don't waste another day
Bir gün daha kaybetmeyin
Don't waste another minute
Bir dakika daha kaybetmeyin
I can't wait to see your face
Yüzünü görmek için sabırsızlanıyorum
Just to show you how
Sadece sana nasıl olduğunu göstermek için
much I'm in it
ne kadar da bunun içindeyim
So open up your heart
Öyleyse kalbini aç
Help me understand
anlamama yardım et
Please tell me who you are
Lütfen bana kim olduğunu söyle
So I can show you who I am
Böylece sana kim olduğumu gösterebilirim
Verse 2:
Ayet 2:
You're just standing by
Sadece duruyorsun
You're just wasting time
Sadece zaman harcıyorsun
Why don't you just
Neden sadece
tell me the truth
bana gerçeği söyle
About me and you
Ben ve sen hakkında
And as the time goes by
Ve zaman geçtikçe
I hope you realize
umarım farkına varırsın
If you ask me to
Eğer benden yapmamı istersen
I just might be with you
Sadece seninle olabilirim
(Repeat Chorus 1)
(Tekrar Koro 1)
Bridge:
Köprü:
Stop standing there
Orada durmayı bırak
Standing there
Orada duruyorum
And stop acting like you don't care
Ve umursamıyormuş gibi davranmayı bırak
Stop being scared being scared
Korkmaktan korkmayı bırak
Stop acting like you don't care
Umurunda değilmiş gibi davranmayı bırak
(Repeat Chorus 2)
(Tekrar Koro 2)
Chorus 2:
Koro 2:
Don't waste another day
Bir gün daha kaybetmeyin
Don't waste another minute
Bir dakika daha kaybetmeyin
I can't wait to see your face
Yüzünü görmek için sabırsızlanıyorum
Just to show you how
Sadece sana nasıl olduğunu göstermek için
much I'm in it
ne kadar da bunun içindeyim
So open up your heart
Öyleyse kalbini aç
Help me understand
anlamama yardım et
Please tell me who you are
Lütfen bana kim olduğunu söyle
So I can show you who I am
Böylece sana kim olduğumu gösterebilirim
C Em Am G(hold)
C Em Am G(basılı tutun)
Who I am Who I am Who I am
Ben Kimim Ben Kimim Ben Kimim