Stop Standing There Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Goodbye Lullaby
Żegnaj Kołysanka
2011 RCA Records
Rekordy RCA 2011
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Przesłane przez: paramore_fans@yahoo.com
Key: C
Klucz: C
Chords used:
Wykorzystane akordy:
Intro: Drumbeats
Wprowadzenie: uderzenia perkusji
Verse 1:
Werset 1:
All this talking to you
Wszystko to, rozmawiając z tobą
I don't know what I'm to do
Nie wiem co mam zrobić
I don't know where you stand
Nie wiem, na czym stoisz
What's inside of your head
Co kryje się w Twojej głowie
All this thinking of you
Wszystko to z myślą o Tobie
Is that what you're doing too?
Czy ty też to robisz?
You're always on my mind
Zawsze jesteś w moich myślach
I talk about you all of the time
Cały czas o tobie mówię
Chorus 1:
Refren 1:
Don't waste another day
Nie marnuj kolejnego dnia
Don't waste another minute
Nie marnuj kolejnej minuty
I can't wait to see your face
Nie mogę się doczekać, aż zobaczę twoją twarz
Just to show you how
Tylko żeby pokazać ci jak
much I'm in it
bardzo w tym jestem
So open up your heart
Więc otwórz swoje serce
Help me understand
Pomóż mi zrozumieć
Please tell me who you are
Proszę, powiedz mi, kim jesteś
So I can show you who I am
Więc mogę ci pokazać, kim jestem
Verse 2:
Werset 2:
You're just standing by
Po prostu stoisz
You're just wasting time
Tylko marnujesz czas
Why don't you just
Dlaczego po prostu nie
tell me the truth
powiedz mi prawdę
About me and you
O mnie i o Tobie
And as the time goes by
I w miarę upływu czasu
I hope you realize
Mam nadzieję, że zdajesz sobie sprawę
If you ask me to
Jeśli mnie o to poprosisz
I just might be with you
Po prostu mógłbym być z tobą
(Repeat Chorus 1)
(Powtórz refren 1)
Bridge:
Most:
Stop standing there
Przestań tam stać
Standing there
Stojąc tam
And stop acting like you don't care
I przestań udawać, że cię to nie obchodzi
Stop being scared being scared
Przestań się bać, bać się
Stop acting like you don't care
Przestań zachowywać się, jakby cię to nie obchodziło
(Repeat Chorus 2)
(Powtórz refren 2)
Chorus 2:
Chór 2:
Don't waste another day
Nie marnuj kolejnego dnia
Don't waste another minute
Nie marnuj kolejnej minuty
I can't wait to see your face
Nie mogę się doczekać, aż zobaczę twoją twarz
Just to show you how
Tylko żeby pokazać ci jak
much I'm in it
bardzo w tym jestem
So open up your heart
Więc otwórz swoje serce
Help me understand
Pomóż mi zrozumieć
Please tell me who you are
Proszę, powiedz mi, kim jesteś
So I can show you who I am
Więc mogę ci pokazać, kim jestem
C Em Am G(hold)
C Em Am G(przytrzymaj)
Who I am Who I am Who I am
Kim jestem Kim jestem Kim jestem