Raining in Athens Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Raining in Athens ? Azure Ray
Deszcz w Atenach? Błękitny Promień
still, i think of you, baby
mimo to myślę o tobie, kochanie
and how i grew old with you then
i jak się wtedy z tobą zestarzałem
and this summer, you'll call - maybe
a latem zadzwonisz - może
and act as if we were old friends
i zachowujmy się, jakbyśmy byli starymi przyjaciółmi
you'd say, "how are you, baby?"
powiedziałbyś: „Jak się masz, kochanie?”
i'd say, "it's raining in athens."
Powiedziałbym: „w Atenach pada deszcz”.
it's raining in athens
w Atenach pada deszcz
and to this day, i nurse the fever
i do dziś pielęgnuję gorączkę
that's spoiled my poor heart
to zepsuło moje biedne serce
and i've mastered the art of dealing
i opanowałem sztukę radzenia sobie
slipping away without falling apart
wymykać się bez rozpadania się
so when this summer, you call - maybe
więc kiedy tego lata zadzwonisz - może
and ask how i've been
i zapytaj, jak się mam
i can be honest and answer plainly
potrafię być szczery i odpowiadać jasno
"since november, it's been raining."
„Od listopada pada deszcz”.
it's raining in athens
w Atenach pada deszcz