Raining in Athens Versuri Traducere în Română

Raining in Athens ? Azure Ray
Plouă în Atena? Raza azură
still, i think of you, baby
totuși, mă gândesc la tine, iubito
and how i grew old with you then
și cum am îmbătrânit cu tine atunci
and this summer, you'll call - maybe
și vara asta, vei suna - poate
and act as if we were old friends
și să ne comportăm ca și cum am fi vechi prieteni
you'd say, "how are you, baby?"
ai spune: "Ce mai faci, iubito?"
i'd say, "it's raining in athens."
aș spune, „în Atena plouă”.
it's raining in athens
ploua la Atena
and to this day, i nurse the fever
și până în ziua de azi, alăptez febra
that's spoiled my poor heart
asta mi-a stricat biata inima
and i've mastered the art of dealing
și am stăpânit arta de a face
slipping away without falling apart
alunecând fără să se destrame
so when this summer, you call - maybe
deci când vara asta, suni - poate
and ask how i've been
si intreaba cum am fost
i can be honest and answer plainly
pot fi sincer și pot răspunde clar
"since november, it's been raining."
„din noiembrie, ploua”.
it's raining in athens
ploua la Atena