When Love Comes to Town Versuri Traducere în Română

I was a sailor, I was lost in sea
Eram marinar, eram pierdut în mare
I was under the waves, before love resqued me
Eram sub valuri, înainte ca dragostea să mă restrângă
I was a fighter, I could turn on the threat
Eram un luptător, puteam activa amenințarea
Now I stand accused of things I've said
Acum sunt acuzat de lucrurile pe care le-am spus
Love comes to town,
Dragostea vine în oraș,
I'm gonna jump that train
O să sar trenul ăla
When love comes to town
Când dragostea vine în oraș
I'm gonna catch that flame
O să prind acea flacără
Maybe I was wrong to ever let you down
Poate că am greșit că te-am dezamăgit vreodată
But I did what I did before love came to town
Dar am făcut ceea ce am făcut înainte ca dragostea să vină în oraș
Used to make love under the red sunset
Obișnuit să facă dragoste sub apusul roșu
I was making promises that I were soon to forget
Făceam promisiuni pe care urma să le uit curând
She was pale as the lace of her wedding gown
Era palidă ca și dantela rochiei ei de mireasă
But I left her standing before love came to town.
Dar am lăsat-o în picioare înainte ca dragostea să vină în oraș.
Ran into a juke joint when I heard a guitar scream
Am dat peste un juke joint când am auzit o chitară țipând
The notes were turning blue as days are a dream
Notele deveneau albastre ca zilele sunt un vis
As the music played I saw my life turn around
În timp ce cânta muzica, mi-am văzut viața răsturnându-se
That was the day before love came to town
Asta a fost cu o zi înainte ca dragostea să vină în oraș
Love comes to town,
Dragostea vine în oraș,
I'm gonna jump that train
O să sar trenul ăla
When love comes to town
Când dragostea vine în oraș
I'm gonna catch that flame
O să prind acea flacără
Maybe I was wrong to ever let you down
Poate că am greșit că te-am dezamăgit vreodată
But I did what I did before love came to town
Dar am făcut ceea ce am făcut înainte ca dragostea să vină în oraș
Then The Edge plays a solo followed by:
Apoi The Edge cântă un solo urmat de:
Love comes to town,
Dragostea vine în oraș,
I'm gonna jump that train
O să sar trenul ăla
When love comes to town
Când dragostea vine în oraș
I'm gonna catch that flame
O să prind acea flacără
Maybe I was wrong to ever let you down
Poate că am greșit că te-am dezamăgit vreodată
But I did what I did before love came to town
Dar am făcut ceea ce am făcut înainte ca dragostea să vină în oraș
Then BB King plays a solo followed by:
Apoi BB King joacă un solo urmat de:
I was there when they crusified my lord
Am fost acolo când l-au crucificat pe domnul meu
I held the scabbard when the soldier drew his sword
Am ținut teaca când soldatul și-a scos sabia
I threw the dice as they pierced his side
Am aruncat zarurile când i-au străpuns partea
But I've seen love conquer the great divide
Dar am văzut dragostea cucerind marea demarcație
Love comes to town,
Dragostea vine în oraș,
I'm gonna jump that train
O să sar trenul ăla
When love comes to town
Când dragostea vine în oraș
I'm gonna catch that flame
O să prind acea flacără
Maybe I was wrong to ever let you down
Poate că am greșit că te-am dezamăgit vreodată
But I did what I did before love came to town
Dar am făcut ceea ce am făcut înainte ca dragostea să vină în oraș
BB plays a second solo and then fade.
BB joacă un al doilea solo și apoi se estompează.