Lost Art of Murder Paroles Traduction Française

- THE LOST ART OF MURDER -
- L'ART PERDU DU MEURTRE -
it's a very lovely song. omg, these are NOT the chords that Pete Doherty uses but
c'est une très belle chanson. mon Dieu, ce ne sont PAS les accords que Pete Doherty utilise mais
it's just a cover and they're way easier than the real ones, hope you like it.
ce n'est qu'une couverture et elles sont bien plus faciles que les vraies, j'espère qu'elles vous plairont.
Any comment is very welcome.
Tout commentaire est le bienvenu.
Could roll a four
Je pourrais lancer un quatre
Could roll a nine
Je pourrais lancer un neuf
Find yourself washed up in paradise
Retrouvez-vous échoué au paradis
Just like before
Comme avant
She never used to mind
Elle ne s'en souciait jamais
I lost my phone in paradise
J'ai perdu mon téléphone au paradis
And what a nice day for a murder
Et quelle belle journée pour un meurtre
You call yourself a killer but the only thing
Tu te traites de tueur mais la seule chose
that you're killing is your time
que tu tues, c'est ton heure
There's nothing absurder
Il n'y a rien d'absurde
A bird is just a burden
Un oiseau n'est qu'un fardeau
To your heart your soul your body spirit and mind
À ton cœur, à ton âme, à ton corps, à ton esprit et à ton esprit
Oh don't look at me like that
Oh, ne me regarde pas comme ça
She won't take you back
Elle ne te reprendra pas
You said too much, you been too unkind
Tu en as trop dit, tu as été trop méchant
Get up off your back
Lève-toi de ton dos
Stop smoking that
Arrête de fumer ça
You could change your life
Tu pourrais changer de vie
Do you think you'll change their mind
Pensez-vous que vous allez changer d'avis
Could roll a four
Je pourrais lancer un quatre
Could roll a nine
Je pourrais lancer un neuf
Find yourself washed up in paradise
Retrouvez-vous échoué au paradis
No light before
Pas de lumière avant
No light behind
Aucune lumière derrière
Someone else washed up in paradise
Quelqu'un d'autre s'est échoué au paradis
And what a nice day for a murder
Et quelle belle journée pour un meurtre
You call yourself a killer but the only thing
Tu te traites de tueur mais la seule chose
that you're killing is your time
que tu tues, c'est ton heure
There's nothing absurder
Il n'y a rien d'absurde
A bird is just a burden
Un oiseau n'est qu'un fardeau
To your heart your soul your body spirit and mind
À ton cœur, à ton âme, à ton corps, à ton esprit et à ton esprit
Oh don't look at me like that
Oh, ne me regarde pas comme ça
She won't take you back
Elle ne te reprendra pas
You said too much, you been too unkind
Tu en as trop dit, tu as été trop méchant
Get up off your back
Lève-toi de ton dos
Stop smoking that
Arrête de fumer ça
You could change your life
Tu pourrais changer de vie
F (ONE FINAL STRUM)
F (UN FINAL STRUM)
Do you think you'll change their mind
Pensez-vous que vous allez changer d'avis
THANK YOU VERY MUCH FOR TRYING THIS OUT, PLEASE RATE AND COMMENT!!
MERCI BEAUCOUP D'AVOIR ESSAYÉ CECI, VEUILLEZ NOTER ET COMMENTER !!
OR IF YOU HAVE ANY DOUBT OR SOMETHING, YOU CAN CONTACT ME THROUGH MSN OR E- MAIL
OU SI VOUS AVEZ UN DOUTE OU QUELQUE CHOSE, VOUS POUVEZ ME CONTACTER PAR MSN OU PAR E-MAIL
ME. paola_bramlett@hotmail.com
MOI. paola_bramlett@hotmail.com