Back to Your Heart كلمات أغنية ترجمة عربية

This is my first tab here so if theres something wrong let me know ...
هذه هي علامة التبويب الأولى لي هنا، لذا إذا كان هناك أي خطأ فأخبرني ...
Verse 1:
الآية 1:
It's not that I can't live without you
ليس الأمر أنني لا أستطيع العيش بدونك
It's just that I don't even want to try
الأمر فقط أنني لا أريد حتى المحاولة
Every night I dream about you
كل ليلة أحلم بك
Ever since the day we said goodbye
منذ اليوم الذي قلنا فيه وداعا
If I wasn't such a fool
إذا لم أكن مثل هذا الأحمق
Right now I'd be holding you
الآن سأكون عقد لك
There's nothing that I wouldn't do
لا يوجد شيء لن أفعله
Baby if I only knew
حبيبتي لو كنت أعرف فقط
Chorus1:
الكورس 1:
The words to say
الكلمات التي يجب أن أقولها
The road to take
الطريق الذي يجب أن تسلكه
To find a way back to your heart
لتجد طريق العودة إلى قلبك
What can I do
ماذا يمكنني أن أفعل
To get to you
للوصول إليك
And find a way back to your...
والعثور على طريق العودة إلى الخاص بك...
heart
قلب
Intro2:
المقدمة 2:
I don't know how it got so crazy
لا أعرف كيف أصبح الأمر مجنونًا إلى هذا الحد
But I'll do anything to set things right
لكنني سأفعل أي شيء لوضع الأمور في نصابها الصحيح
Cos your love is so amazing
لأن حبك مدهش للغاية
Baby you're the best thing in my life
حبيبي أنت أفضل شيء في حياتي
Let me prove my love is real
اسمحوا لي أن أثبت أن حبي حقيقي
And make you feel the way I feel
وأجعلك تشعر بما أشعر به
I promise I would give the world
أعدك أنني سأعطي العالم
If only you would tell me girl
لو قلت لي يا فتاة
(Chorus1)
(جوقة 1)
Bridge:
الجسر:
Give me one more chance, to give my love to you
أعطني فرصة أخرى، لأعطيك حبي
Cos no one on this earth loves you like I do ...... tell me
لأنه لا يوجد أحد على هذه الأرض يحبك مثلي ...... أخبرني
(Chorus1) but change last line to:
(Chorus1) ولكن قم بتغيير السطر الأخير إلى:
And find a way back ... to your heart
وإيجاد طريق العودة... إلى قلبك
Chorus2:
الكورس 2:
I turn back time
أرجع الزمن إلى الوراء
To make you mine
لتجعلك ملكي
And find a way back to your heart
وإيجاد طريق للعودة إلى قلبك
I beg and plead
أتوسل وأتوسل
Fall to my knees
تقع على ركبتي
To find a way back to your heart
لتجد طريق العودة إلى قلبك
(Chorus1)
(جوقة 1)
Ending:
النهاية:
...........................back to your heart
........................... عد إلى قلبك
B---------5-5-5-4-4-4p2---------------------------0---
ب---------5-5-5-4-4-4p2----------------------------0---
Sorry....i...x...c...h...e...l ...I LOVE YOU
آسف....i...x...c...h...e...l ...أنا أحبك