Back to Your Heart 歌詞 日本語訳

This is my first tab here so if theres something wrong let me know ...
これはここでの最初のタブなので、何か問題がある場合はお知らせください...
Verse 1:
1節:
It's not that I can't live without you
あなたなしでは生きていけないわけではない
It's just that I don't even want to try
ただ、試してみたくもないだけです
Every night I dream about you
毎晩あなたのことを夢見ます
Ever since the day we said goodbye
別れを告げたあの日からずっと
If I wasn't such a fool
私がそんなバカじゃなかったら
Right now I'd be holding you
今、私はあなたを抱きしめているでしょう
There's nothing that I wouldn't do
私がやらないことなんて何もない
Baby if I only knew
ベイビー、私が知ってさえいれば
Chorus1:
コーラス1:
The words to say
言うべき言葉
The road to take
進むべき道
To find a way back to your heart
あなたの心に戻る方法を見つけるために
What can I do
何ができるでしょうか
To get to you
あなたに届くには
And find a way back to your...
そして元の場所に戻る方法を見つけてください...
heart
心
Intro2:
イントロ2:
I don't know how it got so crazy
どうしてそこまでおかしくなったのか分からない
But I'll do anything to set things right
でも、物事を正しくするためなら何でもするよ
Cos your love is so amazing
あなたの愛はとても素晴らしいから
Baby you're the best thing in my life
ベイビー、あなたは私の人生で最高の人です
Let me prove my love is real
私の愛が本物であることを証明させてください
And make you feel the way I feel
そして私が感じているようにあなたも感じさせてください
I promise I would give the world
世界に与えることを約束します
If only you would tell me girl
女の子に教えてくれたらいいのに
(Chorus1)
(コーラス1)
Bridge:
ブリッジ:
Give me one more chance, to give my love to you
もう一度チャンスをください、あなたに愛を捧げます
Cos no one on this earth loves you like I do ...... tell me
この地球上で私ほどあなたを愛している人はいないので……教えてください
(Chorus1) but change last line to:
(Chorus1) ただし、最後の行を次のように変更します。
And find a way back ... to your heart
そして戻る道を見つけてください...あなたの心へ
Chorus2:
コーラス2:
I turn back time
時間を巻き戻します
To make you mine
あなたを私のものにするために
And find a way back to your heart
そしてあなたの心に戻る方法を見つけてください
I beg and plead
私は懇願し、懇願します
Fall to my knees
ひざまずいて
To find a way back to your heart
あなたの心に戻る方法を見つけるために
(Chorus1)
(コーラス1)
Ending:
エンディング:
...........................back to your heart
...................................あなたの心に戻ります
B---------5-5-5-4-4-4p2---------------------------0---
B----------5-5-5-4-4-4p2-------------------------------------0---
Sorry....i...x...c...h...e...l ...I LOVE YOU
ごめんなさい....i...x...c...h...e...l...愛しています