I Need You Tonight Paroles Traduction Française

(intro)
(introduction)
(verse 1)
(verset 1)
Chorus:
Chœur :
I need you tonight, I need you right now.
J'ai besoin de toi ce soir, j'ai besoin de toi maintenant.
I know deep within my heart,
Je sais au fond de mon cœur,
it dosn't matter if it's wrong or right
peu importe si c'est bien ou mal
I really need you tonight...
J'ai vraiment besoin de toi ce soir...
(verse 2)
(verset 2)
--I figured out, what to say to you...Oh
--J'ai compris, que te dire... Oh
--Somtimes the words, they, they come out so wrong----oh, yes they do
--Parfois, les mots, ils, ils sont si faux ---- oh, oui, c'est le cas
need you, tonight, I need you right now.
j'ai besoin de toi, ce soir, j'ai besoin de toi maintenant.
I know deep within my heart,
Je sais au fond de mon cœur,
It doesn't matter if it's wrong or right1--All those endless times, we tried to make it,
Peu importe que ce soit bien ou mal1--Toutes ces périodes interminables, nous avons essayé d'y parvenir,
last forever more, and baby I know I--
durer pour toujours, et bébé, je sais que je--
ne--e----e----e---e-------d
ne--e----e----e---e-------d
You-----------Oh--oh
Tu -----------Oh--oh
And I know deep within my heart,
Et je sais au fond de mon cœur,
it doesn't matter if it's wrong or right,
peu importe si c'est vrai ou faux,
I really need you------tonight
J'ai vraiment besoin de toi ------ ce soir
There are a few mistakes in here and I just can't figure them out.
Il y a quelques erreurs ici et je n'arrive tout simplement pas à les comprendre.
I hope you have fun with this one.
J'espère que vous vous amuserez avec celui-ci.