I Need You Tonight Songtekst Nederlandse Vertaling

(intro)
(inleiding)
(verse 1)
(vers 1)
Chorus:
refrein:
I need you tonight, I need you right now.
Ik heb je vanavond nodig, ik heb je nu nodig.
I know deep within my heart,
Ik weet diep in mijn hart,
it dosn't matter if it's wrong or right
het maakt niet uit of het goed of fout is
I really need you tonight...
Ik heb je echt nodig vanavond...
(verse 2)
(vers 2)
--I figured out, what to say to you...Oh
- Ik heb bedacht wat ik tegen je moet zeggen... Oh
--Somtimes the words, they, they come out so wrong----oh, yes they do
--Soms komen de woorden er zo verkeerd uit ---- oh, ja dat klopt
need you, tonight, I need you right now.
heb je vanavond nodig, ik heb je nu nodig.
I know deep within my heart,
Ik weet diep in mijn hart,
It doesn't matter if it's wrong or right1--All those endless times, we tried to make it,
Het maakt niet uit of het goed of fout is. Al die eindeloze keren hebben we geprobeerd het te redden,
last forever more, and baby I know I--
duurt eeuwig langer, en schat, ik weet dat ik...
ne--e----e----e---e-------d
ne--e----e----e---e-------d
You-----------Oh--oh
Jij...----------Oh--oh
And I know deep within my heart,
En diep in mijn hart weet ik:
it doesn't matter if it's wrong or right,
het maakt niet uit of het goed of fout is,
I really need you------tonight
Ik heb je echt nodig vanavond
There are a few mistakes in here and I just can't figure them out.
Er zitten een paar foutjes in en ik kom er gewoon niet uit.
I hope you have fun with this one.
Ik hoop dat je hier veel plezier mee hebt.