Just Want You to Know كلمات أغنية ترجمة عربية

Capo: 2nd fret
كابو: الحنق الثاني
Lookin at your picture from when we first met
انظر إلى صورتك عندما التقينا لأول مرة
You gave me a smile that I could never forget
لقد منحتني ابتسامة لا أستطيع أن أنساها أبدًا
Nothing I could do could protect me from you that night
لا شيء يمكنني فعله يمكن أن يحميني منك في تلك الليلة
Wrapped around your finger always on my mind
ملفوفة حول إصبعك دائما في ذهني
The days would blend 'cause we stayed up all night
سوف تمتزج الأيام لأننا بقينا مستيقظين طوال الليل
Yeah, you and I were everything, everything to me
نعم، أنت وأنا كنا كل شيء، كل شيء بالنسبة لي
I just want you to know
أريدك فقط أن تعرف
That I've been fighting to let you go
أنني كنت أقاتل من أجل السماح لك بالرحيل
Some days I make it through
في بعض الأيام أنجح في ذلك
And then there's nights that never end
ثم هناك ليالٍ لا تنتهي أبدًا
I wish that I could believe
أتمنى أن أستطيع أن أصدق
That there's a day you'll come back to me
أن هناك يومًا ستعود إلي فيه
But still I have to say
ولكن لا يزال يتعين علي أن أقول
I would do it all again
سأفعل كل ذلك مرة أخرى
Just want you to know
فقط أريدك أن تعرف
All the doors are closing, I'm trying to move ahead
كل الأبواب مغلقة، وأنا أحاول المضي قدمًا
And deep inside I wish it's me instead
وفي أعماقي أتمنى أن أكون أنا بدلاً من ذلك
My dreams are empty from the day
أحلامي فارغة من اليوم
The day you slipped away
اليوم الذي انزلقت فيه
I just want you to know
أريدك فقط أن تعرف
That I've been fighting to let you go
أنني كنت أقاتل من أجل السماح لك بالرحيل
Some days I make it through
في بعض الأيام أنجح في ذلك
And then there's nights that never end
ثم هناك ليالٍ لا تنتهي أبدًا
I wish that I could believe
أتمنى أن أستطيع أن أصدق
That there's a day you'll come back to me
أن هناك يومًا ستعود إلي فيه
But still I have to say
ولكن لا يزال يتعين علي أن أقول
I would do it all again
سأفعل كل ذلك مرة أخرى
Just want you to know
فقط أريدك أن تعرف
That since I lost you, I lost myself
أنه منذ أن فقدتك، فقدت نفسي
No, I can't fake it, there's no one else
لا، لا أستطيع تزييف ذلك، لا يوجد أحد آخر
I just want you to know
أريدك فقط أن تعرف
That I've been fighting to let you go
أنني كنت أقاتل من أجل السماح لك بالرحيل
Some days I make it through
في بعض الأيام أنجح في ذلك
And then there's nights that never end
ثم هناك ليالٍ لا تنتهي أبدًا
I wish that I could believe
أتمنى أن أستطيع أن أصدق
That there's a day you'll come back to me
أن هناك يومًا ستعود إلي فيه
But still I have to say
ولكن لا يزال يتعين علي أن أقول
I would do it all again
سأفعل كل ذلك مرة أخرى
Just want you to know
فقط أريدك أن تعرف
'Cause I can't fighting to let you go
لأنني لا أستطيع القتال من أجل السماح لك بالرحيل
Some days I make it through
في بعض الأيام أنجح في ذلك
And then there's nights that never end
ثم هناك ليالٍ لا تنتهي أبدًا
I wish that I could believe
أتمنى أن أستطيع أن أصدق
That there's a day you'll come back to me
أن هناك يومًا ستعود إلي فيه
But still I have to say
ولكن لا يزال يتعين علي أن أقول
I would do it all again
سأفعل كل ذلك مرة أخرى
Just want you to know
فقط أريدك أن تعرف