Just Want You to Know Versuri Traducere în Română

Backstreet Boys - Vreau doar să știi

by Backstreet Boys

Backstreet Boys - Just Want You to Know versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.

Traducere în română - vezi versurile originale

Just Want You to Know - Backstreet Boys
Traduceri: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Backstreet Boys Just Want You to Know

Capo: 2nd fret
Capo: al 2-lea fret
Lookin at your picture from when we first met
Uită-te la poza ta de când ne-am cunoscut prima dată
You gave me a smile that I could never forget
Mi-ai oferit un zâmbet pe care nu l-aș putea uita niciodată
Nothing I could do could protect me from you that night
Nimic din ce aș putea face nu m-ar putea proteja de tine în acea noapte
Wrapped around your finger always on my mind
Înfășurat în jurul degetului tău mereu în mintea mea
The days would blend 'cause we stayed up all night
Zilele se amestecau pentru că am stat treji toată noaptea
Yeah, you and I were everything, everything to me
Da, tu și cu mine eram totul, totul pentru mine
I just want you to know
Vreau doar să știi
That I've been fighting to let you go
Că m-am luptat să te las să pleci
Some days I make it through
În unele zile reușesc
And then there's nights that never end
Și apoi sunt nopți care nu se termină niciodată
I wish that I could believe
Mi-as dori sa pot sa cred
That there's a day you'll come back to me
Că există o zi în care te vei întoarce la mine
But still I have to say
Dar tot trebuie să spun
I would do it all again
Aș face totul din nou
Just want you to know
Vreau doar să știi
All the doors are closing, I'm trying to move ahead
Toate ușile se închid, încerc să merg înainte
And deep inside I wish it's me instead
Și în adâncul sufletului îmi doresc să fiu eu în schimb
My dreams are empty from the day
Visele mele sunt goale din zi
The day you slipped away
Ziua în care ai scăpat
I just want you to know
Vreau doar să știi
That I've been fighting to let you go
Că m-am luptat să te las să pleci
Some days I make it through
În unele zile reușesc
And then there's nights that never end
Și apoi sunt nopți care nu se termină niciodată
I wish that I could believe
Mi-as dori sa pot sa cred
That there's a day you'll come back to me
Că există o zi în care te vei întoarce la mine
But still I have to say
Dar tot trebuie să spun
I would do it all again
Aș face totul din nou
Just want you to know
Vreau doar să știi
That since I lost you, I lost myself
Că de când te-am pierdut, m-am pierdut pe mine
No, I can't fake it, there's no one else
Nu, nu pot să prefac, nu e nimeni altcineva
I just want you to know
Vreau doar să știi
That I've been fighting to let you go
Că m-am luptat să te las să pleci
Some days I make it through
În unele zile reușesc
And then there's nights that never end
Și apoi sunt nopți care nu se termină niciodată
I wish that I could believe
Mi-as dori sa pot sa cred
That there's a day you'll come back to me
Că există o zi în care te vei întoarce la mine
But still I have to say
Dar tot trebuie să spun
I would do it all again
Aș face totul din nou
Just want you to know
Vreau doar să știi
'Cause I can't fighting to let you go
Pentru că nu pot să lupt să te las să pleci
Some days I make it through
În unele zile reușesc
And then there's nights that never end
Și apoi sunt nopți care nu se termină niciodată
I wish that I could believe
Mi-as dori sa pot sa cred
That there's a day you'll come back to me
Că există o zi în care te vei întoarce la mine
But still I have to say
Dar tot trebuie să spun
I would do it all again
Aș face totul din nou
Just want you to know
Vreau doar să știi

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.