Just Want You to Know Testo Traduzione Italiana

Capo: 2nd fret
Capotasto: 2° tasto
Lookin at your picture from when we first met
Guardando la tua foto di quando ci siamo incontrati la prima volta
You gave me a smile that I could never forget
Mi hai regalato un sorriso che non avrei mai potuto dimenticare
Nothing I could do could protect me from you that night
Niente di quello che potevo fare avrebbe potuto proteggermi da te quella notte
Wrapped around your finger always on my mind
Avvolto attorno al tuo dito sempre nella mia mente
The days would blend 'cause we stayed up all night
Le giornate si fondevano perché restavamo svegli tutta la notte
Yeah, you and I were everything, everything to me
Sì, tu ed io eravamo tutto, tutto per me
I just want you to know
Voglio solo che tu lo sappia
That I've been fighting to let you go
Che ho lottato per lasciarti andare
Some days I make it through
Alcuni giorni ce la faccio
And then there's nights that never end
E poi ci sono notti che non finiscono mai
I wish that I could believe
Vorrei poter credere
That there's a day you'll come back to me
Che ci sarà un giorno in cui tornerai da me
But still I have to say
Ma devo ancora dirlo
I would do it all again
Rifarei tutto di nuovo
Just want you to know
Voglio solo che tu lo sappia
All the doors are closing, I'm trying to move ahead
Tutte le porte si stanno chiudendo, sto cercando di andare avanti
And deep inside I wish it's me instead
E nel profondo vorrei che fossi io invece
My dreams are empty from the day
I miei sogni sono vuoti dal giorno
The day you slipped away
Il giorno in cui te ne sei andato
I just want you to know
Voglio solo che tu lo sappia
That I've been fighting to let you go
Che ho lottato per lasciarti andare
Some days I make it through
Alcuni giorni ce la faccio
And then there's nights that never end
E poi ci sono notti che non finiscono mai
I wish that I could believe
Vorrei poter credere
That there's a day you'll come back to me
Che ci sarà un giorno in cui tornerai da me
But still I have to say
Ma devo ancora dirlo
I would do it all again
Rifarei tutto di nuovo
Just want you to know
Voglio solo che tu lo sappia
That since I lost you, I lost myself
Che da quando ho perso te, ho perso me stesso
No, I can't fake it, there's no one else
No, non posso fingere, non c'è nessun altro
I just want you to know
Voglio solo che tu lo sappia
That I've been fighting to let you go
Che ho lottato per lasciarti andare
Some days I make it through
Alcuni giorni ce la faccio
And then there's nights that never end
E poi ci sono notti che non finiscono mai
I wish that I could believe
Vorrei poter credere
That there's a day you'll come back to me
Che ci sarà un giorno in cui tornerai da me
But still I have to say
Ma devo ancora dirlo
I would do it all again
Rifarei tutto di nuovo
Just want you to know
Voglio solo che tu lo sappia
'Cause I can't fighting to let you go
Perché non posso lottare per lasciarti andare
Some days I make it through
Alcuni giorni ce la faccio
And then there's nights that never end
E poi ci sono notti che non finiscono mai
I wish that I could believe
Vorrei poter credere
That there's a day you'll come back to me
Che ci sarà un giorno in cui tornerai da me
But still I have to say
Ma devo ancora dirlo
I would do it all again
Rifarei tutto di nuovo
Just want you to know
Voglio solo che tu lo sappia