Masquerade Liedtext Deutsche Übersetzung

Backstreet!
Backstreet!
Listen up...
Hör zu...
this seems so hypnotic smoking mirrors it's like a magic
Das scheint so hypnotisch zu sein, dass es wie ein Zauber wirkt
people's faces and gold
Menschengesichter und Gold
there's soldier boys beauty queens
Es gibt Soldatenjungen, Schönheitsköniginnen
everyone's a mystery it's got me losing control
Jeder ist ein Rätsel, ich verliere die Kontrolle
yearning I'm yearning for the fisrt time in my life
Sehnsucht Ich sehne mich nach dem ersten Mal in meinem Leben
wanna play on this game of desguise
Ich möchte dieses Spiel der Verkleidung spielen
it's a masquerade a love parade
Es ist eine Maskerade, eine Loveparade
so won't you stay and
Also bleibst du nicht und
dance with me all through
Tanze die ganze Zeit mit mir
the night and day
die Nacht und den Tag
ma-masquerade I need you baby
Ma-Maskerade, ich brauche dich, Baby
so stay with me tonight
Also bleib heute Nacht bei mir
masquerade masquerade
Maskerade Maskerade
masquerade masquerade
Maskerade Maskerade
masquerade masquerade
Maskerade Maskerade
masquerade masquerade
Maskerade Maskerade
just like a perfect dream
einfach wie ein perfekter Traum
I don't ever wanna leave
Ich will nie weg
the thousand freaks and the show
Die tausend Freaks und die Show
once a time once a land
einmal einmal ein Land
everyone's suffering
Jeder leidet
moving high moving low
bewegt sich nach oben, bewegt sich nach unten
burning I'm burning
Ich brenne
can't you see it in my eyes
Kannst du es nicht in meinen Augen sehen?
wanna play in this game of desguide
Ich möchte an diesem Desguide-Spiel teilnehmen
it's a masquerade a love parade
Es ist eine Maskerade, eine Loveparade
so won't you stay and
Also bleibst du nicht und
dance with me all through
Tanze die ganze Zeit mit mir
the night and day
die Nacht und den Tag
ma-masquerade I need you baby
Ma-Maskerade, ich brauche dich, Baby
so stay with me tonight
Also bleib heute Nacht bei mir
masquerade masquerade
Maskerade Maskerade
masquerade masquerade
Maskerade Maskerade
masquerade masquerade
Maskerade Maskerade
masquerade masquerade
Maskerade Maskerade
I wanna know the girl behind the mask
Ich möchte das Mädchen hinter der Maske kennenlernen
let me in where you've been don't pretent
Lass mich da rein, wo du warst, tu nicht so
Don't got to hide, no
Du musst dich nicht verstecken, nein
show your face to me we could be everything
Zeig mir dein Gesicht, wir könnten alles sein
F#m (no music)
F#m (keine Musik)
it's a masquerade a love parade
Es ist eine Maskerade, eine Loveparade
so won't you stay and
Also bleibst du nicht und
dance with me all through
Tanze die ganze Zeit mit mir
(hit the guitar like the drums)
(Schlagen Sie die Gitarre wie das Schlagzeug)
the night and day
die Nacht und den Tag
ma-masquerade I need you baby
Ma-Maskerade, ich brauche dich, Baby
(stop)
(stopp)
so stay with me tonight
Also bleib heute Nacht bei mir
it's a masquerade a love parade
Es ist eine Maskerade, eine Loveparade
so won't you stay and
Also bleibst du nicht und
dance with me all through
Tanze die ganze Zeit mit mir
the night and day
die Nacht und den Tag
ma-masquerade I need you baby
Ma-Maskerade, ich brauche dich, Baby
so stay with me tonight
Also bleib heute Nacht bei mir
masquerade masquerade
Maskerade Maskerade
masquerade masquerade
Maskerade Maskerade
masquerade masquerade
Maskerade Maskerade
masquerade masquerade...
Maskerade Maskerade...