Quit Playing Games (With My Heart) Текст Песни Перевод на Русский

Intro: A Bm G A (Standard Tuning)
Вступление: A Bm G A (стандартная настройка)
Even in my heart I see you're not being true to me
Даже в глубине души я вижу, что ты мне не верен.
deep within my soul I feel , nothing's like it used to be
глубоко в душе я чувствую, что все не так, как раньше
Sometime's I wish I could turn back time
Когда-нибудь мне хотелось бы повернуть время вспять
Impossible as it may seem
Невозможно, как бы это ни казалось
but I wish I could
но мне бы хотелось
so bad , baby
так плохо, детка
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Quit playing with my heart ( quit palying games with my heart...)
Хватит играть с моим сердцем (хватит играть с моим сердцем...)
with my heart ( before you tear as apart )
своим сердцем (прежде чем ты разорвешься на части)
with my heart ( quit playing games with my heart...)
своим сердцем (перестань играть в игры с моим сердцем...)
with my heart
с моим сердцем
Is should have knowm from the start....
Это надо было знать с самого начала....
Verse 2:
Стих 2:
I live my life the way
Я живу своей жизнью так, как
To keep you comin' back to me
Чтобы ты возвращался ко мне
Everything I do is for you
Все, что я делаю, это для тебя
So what is it that you can't see
Так что же такого ты не видишь?
Sometimes I wish I could
Иногда мне хотелось бы
Turn back time, impossible as it may seem
Повернуть время вспять, как бы это ни казалось невозможным
But I wish I could so bad,baby
Но мне бы так хотелось, детка
CHORUS:
ПРИПЕВ:
You better quit playin' games with my heart
Тебе лучше перестать играть в игры с моим сердцем
with my heart
с моим сердцем
with my heart
с моим сердцем
with my heart
с моим сердцем
Is should have known from the start...................(reapeat same
Это должно было быть известно с самого начала...........(повторить то же самое