The Call كلمات أغنية ترجمة عربية

Backstreet Boys - The Call
باك ستريت بويز - المكالمة
Submitted By: Stuart
مقدم بواسطة: ستيوارت
EMail: Stuart_Pere28@hotmail.com
البريد الإلكتروني: Stuart_Pere28@hotmail.com
Intro : Bm (strum fast) F#
المقدمة: Bm (مداعبة أوتار الآلة الموسيقية بسرعة) F#
Bm-Bm-Bm-Bm-F#-Bm-Bm-Bm-Bm-F#-Bm-Bm-Bm-Bm-F#
بم-بم-بم-بم-F#-بم-بم-بم-بم-F#-بم-بم-بم-بم-F#
Verse1:
الآية 1:
Let me tell you the story about the call that changed my destiny
دعوني أحكي لكم قصة المكالمة التي غيرت قدري
Me and my boys went out, just to end up in mysery
لقد خرجنا أنا وأولادي، فقط لينتهي بنا الأمر في الغموض
I was about to go home and there she was standing in front of me
كنت على وشك العودة إلى المنزل وكانت تقف أمامي
And I, I got a little place nearby
وأنا، لدي مكان صغير قريب
I wanna go, I should have said no
أريد أن أذهب، كان يجب أن أقول لا
Someone's waiting for me
شخص ما ينتظرني
But I'm gonna go up and see
لكنني سأصعد وأرى
chorus:
جوقة:
Listen Baby I'm sorry
استمع يا عزيزي أنا آسف
Just wanna tell you don't worry
فقط أريد أن أقول لك لا تقلق
I will be late don't stay up and wait for me
سوف أتأخر فلا تسهروا وانتظروني
I'll say again you're drying out my battery it's low
سأقول مرة أخرى أنك تستنزف بطاريتي فهي منخفضة
So you know we're goin to a place nearby
لذلك تعلم أننا ذاهبون إلى مكان قريب
I gotta go
يجب أن أذهب
Verse 2:
الآية 2:
Now till it's done nothing's been won
الآن حتى يتم ذلك، لم يتم الفوز بأي شيء
I can't take it back what's done is done
لا أستطيع إعادته، ما حدث قد حدث
One of her friends found out
اكتشف أحد أصدقائها ذلك
That she wasn't the only one
أنها لم تكن الوحيدة
And it eats me from inside, that she's not by my side
ويأكلني من الداخل أنها ليست بجانبي
Just because I made that call and lied
فقط لأنني قمت بهذه المكالمة وكذبت
CHORUSBreak
استراحة جوقة
Bm-Bm-Bm-Bm-F#-Bm-Bm-Bm-Bm-F#-Bm-Bm-Bm-Bm-F#
بم-بم-بم-بم-F#-بم-بم-بم-بم-F#-بم-بم-بم-بم-F#
and then the notes from the chorus while they are singing
ثم النغمات من الجوقة أثناء غنائهم
as a choirVERSE 3
كجوقة 3
Let me tell you the story about the call that changed my destiny
دعوني أحكي لكم قصة المكالمة التي غيرت قدري
Me and my boys went out, just to end up in mysery
لقد خرجنا أنا وأولادي، فقط لينتهي بنا الأمر في الغموض
I was about to go home and there she was standing in front of me
كنت على وشك العودة إلى المنزل وكانت تقف أمامي
Said I, I got a little wasted bye
قلت ، لقد أهدرت قليلاً
Gotta go
يجب أن أذهب
Listen Baby I'm sorry
استمع يا عزيزي أنا آسف
Just wanna tell you don't worry
فقط أريد أن أقول لك لا تقلق
I will be late don't stay up and wait for me
سوف أتأخر فلا تسهروا وانتظروني
I'll say again you're drying out my battery it's low
سأقول مرة أخرى أنك تستنزف بطاريتي فهي منخفضة
So you know we're goin to a place nearby
لذلك تعلم أننا ذاهبون إلى مكان قريب
We're goin to a place nearby
نحن ذاهبون إلى مكان قريب
Gotta go
يجب أن أذهب
Play during the end of the last chorus
العب خلال نهاية الجوقة الأخيرة