Burnin' Sky كلمات أغنية ترجمة عربية

5M
5 م
INTRO:
مقدمة:
|Thunder? |F5 G5 |F5 G5 |F5 G5 |F5 G5 |
|الرعد؟ |F5 G5 |F5 G5 |F5 G5 |F5 G5 |
The?
ال؟
9M
9 م
CHORUS #1:
الجوقة رقم 1:
|F5 G5 |A#5 C5 |D# Dm11 |F5 G5 |
|F5 G5 |A#5 C5 |D# Dm11 |F5 G5 |
sky? is? burn-? in',? I be-lieve? my? soul's? on? fire? You?
سماء؟ يكون؟ يحرق-؟ في'،؟ أعتقد؟ لي؟ الروح؟ على؟ نار؟ أنت؟
are,? I'm? learn-? in',? the? key? to my? de-sire?
نكون،؟ أنا أكون؟ يتعلم-؟ في'،؟ ال؟ مفتاح؟ الى بلدي؟ يرغب؟
9M
9 م
VERSE #1:
الآية رقم 1:
Wait-ing for the van? to ar-? rive,? the
في انتظار الشاحنة؟ إلى ع-؟ تمزق،؟ ال
pris-on-ers? were lined? up out-side?
السعر على أساس؟ كانت مبطنة؟ حتى خارج الجانب؟
Jumped a wall,? hitched a ride,? and now I'm here to say,?
قفزت على الحائط؟ مربوط رحلة،؟ والآن أنا هنا لأقول،؟
Love you ba-by,? an-y-way,? oh, yeah? The?
أحبك با باي،؟ على أي حال،؟ أوه نعم؟ ال؟
9M
9 م
CHORUS #2:
الجوقة رقم 2:
|F5 G5 |A#5 C5 |D# Dm11 |F5 G5 |
|F5 G5 |A#5 C5 |D# Dm11 |F5 G5 |
sky? is? burn-? in',? I be-lieve? my? soul's? on? fire? You?
سماء؟ يكون؟ يحرق-؟ في'،؟ أعتقد؟ لي؟ الروح؟ على؟ نار؟ أنت؟
are,? I'm? learn-? in',? the? key? to my? de-sire?
نكون،؟ أنا أكون؟ يتعلم-؟ في'،؟ ال؟ مفتاح؟ الى بلدي؟ يرغب؟
9M
9 م
VERSE #2:
الآية رقم 2:
Ran a-cross the coun-try fields in all? ter-rain? They? had
ركض عبر حقول البلاد في كل شيء؟ أرض المطر؟ هم؟ كان
guns? and dogs? and ev-? 'ry-thing?
البنادق؟ والكلاب؟ وEV-؟ شيء؟
Swam a riv-er try'n to lose? my trail,? but they caught?
هل تسبح في النهر وتحاول أن تخسر؟ دربي،؟ لكنهم قبضوا؟
? me? un-der the bridge? Oh yeah,? The?
؟ أنا؟ تحت الجسر؟ أوه نعم،؟ ال؟
9M
9 م
CHORUS #3:
الجوقة رقم 3:
|F5 G5 |A#5 C5 |D# Dm11 |F5 G5 |
|F5 G5 |A#5 C5 |D# Dm11 |F5 G5 |
sky? is? burn-? in',? I be-lieve? my? soul's? on? fire? You?
سماء؟ يكون؟ يحرق-؟ في'،؟ أعتقد؟ لي؟ الروح؟ على؟ نار؟ أنت؟
are,? I'm? learn-? in',? the? key? to my? de-sire?
نكون،؟ أنا أكون؟ يتعلم-؟ في'،؟ ال؟ مفتاح؟ الى بلدي؟ يرغب؟
Oh? yeah?
أوه؟ نعم؟
1M
1 م
GUITAR SOLO:
غيتار منفرد:
?
؟
Oh,? yeah? The?
أوه،؟ نعم؟ ال؟
9M
9 م
CHORUS #4:
الجوقة رقم 4:
|F5 G5 |A#5 C5 |D# Dm11 |F5 G5 |
|F5 G5 |A#5 C5 |D# Dm11 |F5 G5 |
sky? is? burn-? in',? I be-lieve? my? soul's? on? fire? You?
سماء؟ يكون؟ يحرق-؟ في'،؟ أعتقد؟ لي؟ الروح؟ على؟ نار؟ أنت؟
are,? I'm? learn-? in',? the? key? to my? de-sire?
نكون،؟ أنا أكون؟ يتعلم-؟ في'،؟ ال؟ مفتاح؟ الى بلدي؟ يرغب؟
The
ال
1M
1 م
VERSE #3:
الآية رقم 3:
judge said,? This man's a dan-ger to hu-man-i-ty? We're gon-na
قال القاضي ؟ هل هذا الرجل خطر على الإنسان؟ نحن سنفعل
lock him up and throw? a-way? the key? Now,?
حبسه ورمي؟ بعيد؟ المفتاح؟ الآن،؟
ba-by, your love? has sent me to jail,? But I'd?
با باي، حبك؟ لقد أرسلني إلى السجن،؟ لكني فعلت؟
rath-er die than see you with an-oth-er man? Yeah, it's burn-
هل تفضل الموت على رؤيتك مع رجل آخر؟ نعم، إنه حرق -
-in', ba-by? mm, mm? I be-lieve my soul's? on? fi-? re?
-in'، با باي؟ مم، مم؟ أعتقد أن روحي؟ على؟ فاي-؟ يكرر؟
38 M
38 م
CODA:
كودا:
Uh,? I be-lieve? my soul's? on? fi-? re?
اه؟ أعتقد؟ روحي ؟ على؟ فاي-؟ يكرر؟
I'm wok-in' on a rail-? road? ev-er-y? day,?
أنا ووك إن على السكك الحديدية-؟ طريق؟ كل؟ يوم،؟
but they can't? keep me here,? and I'm not gon-na stay?
لكنهم لا يستطيعون؟ أبقيني هنا،؟ وأنا لن أبقى؟
I got-ta get out-ta this place,? huh? I'll?
يجب أن أخرج من هذا المكان؟ هاه؟ سوف؟
see you, ba-by? It's? burn-in', yeah? Yeah,?
أراك يا با باي؟ إنه؟ حرق، نعم؟ نعم،؟
? it's burn-in',? ah? I be-lieve my soul's? on? fi-? re?
؟ انها حرق،؟ آه؟ أعتقد أن روحي؟ على؟ فاي-؟ يكرر؟
Keep on burn-? in',?
استمر في الحرق-؟ في'،؟
ah,? yeah? Ah,? oh,? oh,? oh? Ow?
آه،؟ نعم؟ اه،؟ أوه،؟ أوه،؟ أوه؟ آه؟
Keep on? burn-in'?
استمر؟ حرق في؟