Lorraine Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

For the first time in my life, I was so in love,
Hayatımda ilk defa bu kadar aşık oldum.
(Ha, ha, ha, ha) - Why you laughing at me??
(Ha, ha, ha, ha) - Neden bana gülüyorsun?
I met this girl called Lorraine,
Lorraine adında bir kızla tanıştım.
And she stole, my heart.
Ve kalbimi çaldı.
And when I find her, I'm gonna kill her, And when I find her, I'm gonna kill her,
Ve onu bulduğumda onu öldüreceğim ve onu bulduğumda onu öldüreceğim.
And when I find her, I'm gonna kill her, And when I find her, I'm gonna kill her,
Ve onu bulduğumda onu öldüreceğim ve onu bulduğumda onu öldüreceğim.
Lorraine, Lorraine, Lorraine, Lorraine, Lorraine,
Lorraine, Lorraine, Lorraine, Lorraine, Lorraine,
Lorraine, Lorraine, Lorraine, Lorraine
Lorraine, Lorraine, Lorraine, Lorraine
She was so in love with me, we were gonna get wed,
Bana o kadar aşıktı ki evlenecektik.
So I bought her lots of things, diamond ring, brand new bed,
Bu yüzden ona pek çok şey aldım, elmas yüzük, yepyeni yatak,
(A brand new bed?) - Yes a brand new bed!
(Yepyeni bir yatak mı?) - Evet yepyeni bir yatak!
Break
Mola
For the first time in my life, I was wrong, Lorraine she was a flipping con,
Hayatımda ilk defa yanılmışım, Lorraine tam bir dolandırıcıydı.
Lorraine she took everything, Even my brand new engagement ring,
Lorraine her şeyi aldı, hatta yeni nişan yüzüğümü bile.
She took the car and went to town, But now she can no longer be found.
Arabayı alıp şehre gitti ama artık bulunamıyor.
Lorraine punched me on the nose, so I slapped her round the head,
Lorraine burnuma yumruk attı, ben de onun kafasına tokat attım.
Then we talked the whole thing out, and went straight to bed,
Sonra her şeyi konuştuk ve hemen yatağa gittik.
(Ha, ha, ha, ha, ha, ha)
(Ha, ha, ha, ha, ha, ha)
But now I've found her, don't want to kill her, x 4
Ama şimdi onu buldum, onu öldürmek istemiyorum, x 4
Lorraine, Lorraine, Lorraine, Lorraine, Lorraine,
Lorraine, Lorraine, Lorraine, Lorraine, Lorraine,
This is my first attempt at this. The verses and chorus are the same chord
Bu benim bu konudaki ilk girişimim. Ayetler ve koro aynı akordur
sequence and the break is spoken .
sıra ve ara konuşulur.
Hopefully it works for you
Umarım işinize yarar