Don'€™t Sell Me Short كلمات أغنية ترجمة عربية

DON'T SELL ME SHORT - Bad Religion
لا تبيعني باختصار - دين سيء
Intro: G Bb Eb(high) G Bb F(high) (chord chart at bottom)
المقدمة: G Bb Eb (عالي) G Bb F (عالي) (مخطط الوتر في الأسفل)
figure out the rhythm by yourself)
اكتشف الإيقاع بنفسك)
G Eb Bb F(H) Fsus(h) F(H)
G Eb Bb F(H) Fsus(h) F(H)
we don't need any more mountains
نحن لسنا بحاجة إلى المزيد من الجبال
because the trail builders
لأن بناة درب
Bb F(H) C F(h)
ب و(ح) ج و(ح)
failed to give us passage there
فشل في منحنا المرور هناك
Eb Bb F(h)
إب ب و(ح)
so we can't reach the sky
لذلك لا نستطيع الوصول إلى السماء
G Eb Bb F(H) Fsus(h) F(h)
G Eb Bb F(H) Fsus(h) F(h)
we don't need any more failure
نحن لسنا بحاجة إلى المزيد من الفشل
there is human tragedy
هناك مأساة إنسانية
Bb F(H) C F(h)
ب و(ح) ج و(ح)
that's written everywhere
هذا مكتوب في كل مكان
Eb Bb F(h)
إب ب و(ح)
and we are all too young to die
ونحن جميعا أصغر من أن نموت
G(h) F(h) Bb Eb
ز(ح) و(ح) ب ب إب
like a mystery that's here to stay
مثل اللغز الموجود هنا ليبقى
G(h) F(h) Bb Eb
ز(ح) و(ح) ب ب إب
some people never go away
بعض الناس لا يذهبون بعيدا أبدا
cuz they've got something to say
لأن لديهم ما يقولونه
don't sell me short!
لا تبيعني قصيرة!
you've been wrong too long
لقد كنت مخطئا لفترة طويلة جدا
don't brush me off
لا تتجاهلني
just because I don't belong
فقط لأنني لا أنتمي
like it or not I'm all you've got,
شئت أم أبيت فأنا كل ما لديك
dispose me when I'm shot
التخلص مني عندما يتم إطلاق النار علي
just don't sell me short,
فقط لا تبيعني على المكشوف،
I might not be who you thought
قد لا أكون الذي كنت تعتقد
G Eb Bb F(H) Fsus(h) F(H)
G Eb Bb F(H) Fsus(h) F(H)
we don't need any more fables
نحن لسنا بحاجة إلى المزيد من الخرافات
because the writers have passed
لأن الكتاب قد مضى
F(H) C F(h)
و(ح) ج و(ح)
and left us lessonless
وتركنا بلا درس
Eb Bb F(h)
إب ب و(ح)
and we must find our own way
وعلينا أن نجد طريقنا الخاص
G Eb Bb F(H) Fsus(h) F(H)
G Eb Bb F(H) Fsus(h) F(H)
we don't need any more privilege
لا نحتاج إلى المزيد من الامتيازات
there is vivid desperation
هناك يأس واضح
F(H) C F(h)
و(ح) ج و(ح)
that is powerless
هذا لا حول له ولا قوة
Eb Bb F(h)
إب ب و(ح)
that no surplus can repay
الذي لا يمكن سداد أي فائض
G(h) F(h) Bb Eb
ز(ح) و(ح) ب ب إب
like the fix of rapture in a trance
مثل إصلاح النشوة في نشوة
G(h) F(h) Bb Eb
ز(ح) و(ح) ب ب إب
oh, fates are sealed by circumstance
آه، الأقدار تحكمها الظروف
so you've got to take a chance
لذلك عليك أن تغتنم الفرصة
don't sell me short!
لا تبيعني قصيرة!
Bb F(h)
ب ب (ح)
you've been wrong too long
لقد كنت مخطئا لفترة طويلة جدا
don't brush me off
لا تتجاهلني
Bb F(h)
ب ب (ح)
just because I don't belong
فقط لأنني لا أنتمي
pass me on by, ignore my cry,
مر بي وتجاهل صرختي
Bb Eb F(h)
ب ب إب و(ح)
forget me when I die
تنسيني عندما أموت
just don't sell me short,
فقط لا تبيعني على المكشوف،
Bb F(h)
ب ب (ح)
not while I'm still alive
ليس بينما ما زلت على قيد الحياة
everybody's talking about heaven on earth,
الجميع يتحدث عن الجنة على الأرض،
I'm still trying to figure out just what I'm worth
ما زلت أحاول معرفة ما أستحقه
I'm full of emotion and stuff you can't contain
أنا مليء بالعاطفة والأشياء التي لا يمكنك احتوائها
and you just want to flush me down the drain
وأنت فقط تريد أن تطردني من البالوعة
but you can't make me go away
ولكن لا يمكنك أن تجعلني أذهب بعيدا
() () () ((H))H))
() () () ((ح))ح))
Visit step grampus @ http://hometown.aol.com/amp360/stepgrampus.html
تفضل بزيارة step grampus @ http://hometown.aol.com/amp360/stepgrampus.html