Don'€™t Sell Me Short Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

DON'T SELL ME SHORT - Bad Religion
NIE SPRZEDAWAJ MNIE KRÓTKO - Zła Religia
Intro: G Bb Eb(high) G Bb F(high) (chord chart at bottom)
Intro: G Bb Eb (wysoki) G Bb F (wysoki) (wykres akordów na dole)
figure out the rhythm by yourself)
sam znajdź rytm)
G Eb Bb F(H) Fsus(h) F(H)
G Eb Bb F(H) Fsus(h) F(H)
we don't need any more mountains
nie potrzebujemy więcej gór
because the trail builders
ponieważ budowniczowie szlaków
Bb F(H) C F(h)
Bb F(H) C F(h)
failed to give us passage there
nie umożliwił nam przejścia
Eb Bb F(h)
Eb Bb F(h)
so we can't reach the sky
więc nie możemy dosięgnąć nieba
G Eb Bb F(H) Fsus(h) F(h)
G Eb Bb F(H) Fsus(h) F(h)
we don't need any more failure
nie potrzebujemy więcej porażek
there is human tragedy
jest tragedia ludzka
Bb F(H) C F(h)
Bb F(H) C F(h)
that's written everywhere
tak jest wszędzie napisane
Eb Bb F(h)
Eb Bb F(h)
and we are all too young to die
i wszyscy jesteśmy za młodzi, żeby umierać
G(h) F(h) Bb Eb
G(h) F(h) Bb Eb
like a mystery that's here to stay
jak tajemnica, która tu pozostanie
G(h) F(h) Bb Eb
G(h) F(h) Bb Eb
some people never go away
niektórzy ludzie nigdy nie odchodzą
cuz they've got something to say
bo mają coś do powiedzenia
don't sell me short!
nie sprzedawaj mnie krótko!
you've been wrong too long
zbyt długo się myliłeś
don't brush me off
nie zbywaj mnie
just because I don't belong
tylko dlatego, że nie należę
like it or not I'm all you've got,
Czy ci się to podoba, czy nie, jestem wszystkim, co masz,
dispose me when I'm shot
pozbądź się mnie, kiedy zostanę postrzelony
just don't sell me short,
tylko mnie nie sprzedawaj,
I might not be who you thought
Może nie jestem tym, kim myślałeś
G Eb Bb F(H) Fsus(h) F(H)
G Eb Bb F(H) Fsus(h) F(H)
we don't need any more fables
nie potrzebujemy więcej bajek
because the writers have passed
ponieważ pisarze już nie żyją
F(H) C F(h)
F(H) C F(h)
and left us lessonless
i pozostawił nas bez lekcji
Eb Bb F(h)
Eb Bb F(h)
and we must find our own way
i musimy znaleźć własny sposób
G Eb Bb F(H) Fsus(h) F(H)
G Eb Bb F(H) Fsus(h) F(H)
we don't need any more privilege
nie potrzebujemy już żadnych przywilejów
there is vivid desperation
panuje żywa desperacja
F(H) C F(h)
F(H) C F(h)
that is powerless
to jest bezsilne
Eb Bb F(h)
Eb Bb F(h)
that no surplus can repay
której żadna nadwyżka nie jest w stanie spłacić
G(h) F(h) Bb Eb
G(h) F(h) Bb Eb
like the fix of rapture in a trance
jak uniesienie zachwytu w transie
G(h) F(h) Bb Eb
G(h) F(h) Bb Eb
oh, fates are sealed by circumstance
och, losy są przypieczętowane przez okoliczności
so you've got to take a chance
więc musisz zaryzykować
don't sell me short!
nie sprzedawaj mnie krótko!
Bb F(h)
Bb F(h)
you've been wrong too long
zbyt długo się myliłeś
don't brush me off
nie zbywaj mnie
Bb F(h)
Bb F(h)
just because I don't belong
tylko dlatego, że nie należę
pass me on by, ignore my cry,
omiń mnie, zignoruj mój płacz,
Bb Eb F(h)
Bb Eb F(h)
forget me when I die
zapomnij o mnie, kiedy umrę
just don't sell me short,
tylko mnie nie sprzedawaj,
Bb F(h)
Bb F(h)
not while I'm still alive
nie, póki jeszcze żyję
everybody's talking about heaven on earth,
wszyscy mówią o niebie na ziemi,
I'm still trying to figure out just what I'm worth
Wciąż próbuję dowiedzieć się, ile jestem warta
I'm full of emotion and stuff you can't contain
Jestem pełen emocji i rzeczy, których nie możesz pomieścić
and you just want to flush me down the drain
a ty chcesz mnie po prostu spuścić do ścieku
but you can't make me go away
ale nie możesz mnie zmusić do odejścia
() () () ((H))H))
() () () ((H))H))
Visit step grampus @ http://hometown.aol.com/amp360/stepgrampus.html
Odwiedź step grampus @ http://hometown.aol.com/amp360/stepgrampus.html