Eat Your Dog Liedtext Deutsche Übersetzung

Weak and sick, dying in the sand, no such thing as a promised land.
Schwach und krank, im Sand sterbend, kein gelobtes Land.
Don't lose faith in a better life reincarnation, poor excuse.
Verlieren Sie nicht den Glauben an eine bessere Wiedergeburt, schlechte Ausrede.
you're dying you assholes, your religion can't help you now.
Ihr sterbt, ihr Arschlöcher, eure Religion kann euch jetzt nicht helfen.
Dying and starving in the fields you used to plow.
Sterben und verhungern auf den Feldern, die du früher gepflügt hast.
Rotting bones in your barren fields.
Verrottende Knochen auf deinen kargen Feldern.
Worshipped creature's supposed to heal.
Die verehrte Kreatur soll heilen.
He won't save you and he won't save me. See what you want to see.
Er wird dich nicht retten und er wird mich nicht retten. Sehen Sie, was Sie sehen möchten.
Hindu religion in the mind of a working Joe,
Hinduistische Religion im Kopf eines arbeitenden Joe,
Starving and dying in the fields you used to know.
Verhungern und Sterben auf den Feldern, die Sie früher kannten.
You're tied and bound to a god's useless advice.
Du bist an den nutzlosen Rat eines Gottes gebunden.
Bloated stomachs from aching diseases hold back the fight.
Aufgeblähte Mägen aufgrund schmerzender Krankheiten behindern den Kampf.
In the end you'll return once more to die again.
Am Ende wirst du noch einmal zurückkehren, um erneut zu sterben.
Go on til you can't no more in noneternal sin.
Machen Sie weiter, bis Sie nicht mehr in ewiger Sünde leben können.
Thanks to Joe P. for typing out the lyrics...
Vielen Dank an Joe P. für das Eintippen des Liedtextes ...