Los Angeles Is Burning Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: C....F C....F C....F C
Wprowadzenie: C....F C....F C....F C
Somewhere high in the desert near a curtain of a blue
Gdzieś wysoko na pustyni, w pobliżu błękitnej kurtyny
St. Anne's skirts are billowing
Falują spódnice św. Anny
But down here in the city of the lime lights
Ale tutaj, w mieście limonkowych świateł
The fans of santa ana are withering
Fani Santa Ana są załamani
And you can't deny that living is easy
I nie można zaprzeczyć, że życie jest łatwe
If you never look behind the scenery
Jeśli nigdy nie spoglądasz za scenerię
It's showtime for dry climes
Czas na występy w suchym klimacie
And bedlam is dreaming of rain
A bedlam marzy o deszczu
CHORUS:
CHÓR:
ch /ch ch /ch
ch /ch ch /ch
When the hills of los angeles are burning
Kiedy płoną wzgórza Los Angeles
Palm trees are candles in the murder wind
Palmy są świecami na morderczym wietrze
So many lives are on the breeze
Tak wiele istnień ludzkich jest na wietrze
Even the stars are ill at ease
Nawet gwiazdy nie czują się komfortowo
And los angeles is burning
A Los Angeles płonie
This is not a test
To nie jest test
Of the emergency broadcast system
Systemu transmisji alarmowej
Where malibu fires and radio towers
Gdzie malibu strzela i masz wieże radiowe
Conspire to dance again
Spiskuj, żeby znów zatańczyć
And I cannot believe the media Mecca
I nie mogę uwierzyć medialnej Mekce
They're only trying to peddle reality,
Próbują tylko manipulować rzeczywistością,
Catch it on prime time, story at nine
Oglądaj w godzinach największej oglądalności, odcinek o dziewiątej
The whole world is going insane
Cały świat popada w szaleństwo
When the hills of los angeles are burning
Kiedy płoną wzgórza Los Angeles
Palm trees are candles in the murder wind
Palmy są świecami na morderczym wietrze
So many lives are on the breeze
Tak wiele istnień ludzkich jest na wietrze
Even the stars are ill at ease
Nawet gwiazdy nie czują się komfortowo
And los angeles is burning
A Los Angeles płonie
BRIDGE:
MOST:
ch /ch
rozdz./rozdz
A placard reads
Na plakacie czytamy
"the end of days"
„koniec dni”
Jacaranda boughs are bending in the haze
Konary Jacaranda uginają się we mgle
More a question than a curse
Bardziej pytanie niż przekleństwo
ch /ch
rozdz./rozdz
How could hell be any worse?
Jak piekło może być gorsze?
The flames are stunning
Płomienie są oszałamiające
The cameras running
Kamery działają
So take warning
Więc uważaj
RHYTHM DURING SOLO
RYTM W CZASIE SOLO
When the hills of los angeles are burnin
Kiedy płoną wzgórza Los Angeles
Palm trees are candles in the murder wind
Palmy są świecami na morderczym wietrze
So many lives are on the breeze
Tak wiele istnień ludzkich jest na wietrze
Even the stars are ill at ease
Nawet gwiazdy nie czują się komfortowo
And los angeles is burning
A Los Angeles płonie