Badem Ağacı Lyrics English Translation

Sen ağaçların aptalı ben insanların
You are the fool of the trees, I am the fool of the people
Seni kandırır havalar beni sevdalar
The weather deceives you, loves me
Bir ılıman hava esmeye görsün
Let the mild weather blow
Düşünmeden gelecek kara kışı açarsın çiçeklerini
Without thinking about the coming dark winter, you bloom your flowers
Belki bu kez kış olmaz
Maybe it won't be winter this time
Bakarsın sevdan düş olmaz
You see, your love does not become a dream
Bir güler yüz yeter
One smiling face is enough
Bu gönül adam olmaz
This heart cannot be a man
Açalım yine çiçeklerimizi sonu gelmese de aşkın
Let's bloom our flowers again, even if your love has no end
Kaçıncı kez bağlanmışız diyorlar bize şaşkın
They wonder how many times we've been connected.
Bu gönül hep düş kurar usanmadan
This heart always dreams without getting tired
Aldanıp her umuda sıcaklığa
Be deceived by every hope and warmth
Oysa bilir çoğu hüsran bakınca şöyle bir maziye
However, most people know that when they look at disappointment, it is a past like this.
Us lanmaz bu gönül nafile
This heart is incorrigible, it's futile
Belki bu kez kış olmaz
Maybe it won't be winter this time
Bakarsın sevdan düş olmaz
You see, your love does not become a dream
Bir güler yüz yeter
One smiling face is enough
Bu gönül adam olmaz
This heart cannot be a man
Açalım yine çiçeklerimizi sonu gelmese de aşkın
Let's bloom our flowers again, even if your love has no end
Kaçıncı kez bağlanmışız diyorlar bize şaşkın
They wonder how many times we've been connected.
Belki bu kez kış olmaz
Maybe it won't be winter this time
Bakarsın sevdan düş olmaz
You see, your love does not become a dream
Bir güler yüz yeter
One smiling face is enough
Bu gönül adam olmaz
This heart cannot be a man
Açalım yine çiçeklerimizi sonu gelmese de aşkın
Let's bloom our flowers again, even if your love has no end
Kaçıncı kez bağlanmışız diyorlar bize şaşkın
They wonder how many times we've been connected.
(Badem Ağacıııııııııııııııııııııııııııııııııııı)
(Almond Treeiiiiiiiii)
Açalım yine çiçeklerimizi sonu gelmese de aşkın
Let's bloom our flowers again, even if your love has no end
(Badem Ağacıııııııııııııııııııııııııııııııııııı)
(Almond Treeiiiiiiiii)
Kaçıncı kez bağlanmışız diyorlar bize şaşkın
They wonder how many times we've been connected.
Badem Ağacı
Almond Tree