In the Meantime / Some Other Time كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: Dm Am
مقدمة: ماركا صباحا
Your eyes stick out in your head, make me believe it
عيناك تبرز في رأسك، تجعلني أصدق ذلك
You don't need it, you don't need it, you already know
أنت لا تحتاج إليها، أنت لا تحتاج إليها، كما تعلمون بالفعل
In time with time, in the meantime
في الوقت المناسب، في هذه الأثناء
You can leave it, or not believe it, you're already here
يمكنك ترك الأمر، أو عدم تصديقه، فأنت هنا بالفعل
Solo: ( Am Dm Am ) x2
منفردا: ( صباحا دم صباحا ) ×2
But in the middle of the ocean seas, things gonna be this way
لكن في وسط البحار والمحيطات، ستكون الأمور على هذا النحو
To speak of love devotion, and dying
للحديث عن الحب والإخلاص والموت
m
م
First you must realize, a man, can ya spare the chain?
أولاً يجب أن تدرك أيها الرجل، هل يمكنك الاستغناء عن السلسلة؟
And in the heat of your emotions, everything leads me to say
وفي حرارة عواطفك، كل شيء يدفعني إلى القول
Build a house on higher ground, man help me make, the change
قم ببناء منزل على أرض مرتفعة، ساعدني يا رجل في إحداث التغيير
Man can ya spare the chain
يمكن يا رجل تجنيب السلسلة
Wear you hair long, sing a love song
اجعل شعرك طويلًا، غني أغنية حب
Don't you believe it, you don't need it, you already know
لا تصدق ذلك، لا تحتاج إليه، أنت تعرف بالفعل
In time with time, in the meantime
في الوقت المناسب، في هذه الأثناء
You can leave it, or not believe it, you're already here
يمكنك ترك الأمر، أو عدم تصديقه، فأنت هنا بالفعل
I can remember, knowing you better some other time (low song)
أستطيع أن أتذكر أنني عرفتك بشكل أفضل في وقت آخر (أغنية منخفضة)
I can remember, being in love with a friend of mine
أستطيع أن أتذكر أنني كنت في حالة حب مع صديق لي
I've seen it before, now, it's always the same, nothing can change any part
لقد رأيت ذلك من قبل، والآن، هو نفسه دائمًا، لا شيء يمكن أن يغير أي جزء
I know what you're doin', I think it's a shame, I'm gonna have to make a new start
أعرف ما تفعله، أعتقد أنه عار، يجب أن أبدأ بداية جديدة
I can remember some other time
أستطيع أن أتذكر بعض الوقت الآخر
I could believe in, love has a reason for holdin' on (hold on)
أستطيع أن أؤمن بأن الحب لديه سبب للتمسك به (انتظر)
I can remember being together and feeling strong
أستطيع أن أتذكر أننا كنا معًا وأشعر بالقوة
But somehow we lost it, drifted apart, it really took a piece of my heart
لكن بطريقة ما فقدناها، وافترقنا، لقد أخذ الأمر حقًا قطعة من قلبي
I've done it before now, it's always the same, I'm gonna have to make a new start
لقد فعلت ذلك من قبل، إنه نفس الشيء دائمًا، يجب أن أبدأ بداية جديدة
I can remember some other time
أستطيع أن أتذكر بعض الوقت الآخر
Solo: Dm Am Bb F C Bb F Dm Am Bb F C
منفرد: Dm Am Bb F C Bb F Dm Am Bb F C
I've seen it before now, it's always the same, nothing can change any part
لقد رأيته من قبل، إنه دائمًا هو نفسه، لا شيء يمكن أن يغير أي جزء
I know what you're doin', I think it's a shame, I'm gonna have to make a new start
أعرف ما تفعله، أعتقد أنه عار، يجب أن أبدأ بداية جديدة
I can remember some other time, I can remember some other time
أستطيع أن أتذكر وقتاً آخر، أستطيع أن أتذكر وقتاً آخر
Solo: ( F C ) x2 ( Bb F ) x2 Dm
منفرد: ( F C ) x2 ( Bb F ) x2 Dm