In the Meantime / Some Other Time Testo Traduzione Italiana
Badfinger - Nel frattempo / Qualche altro tempo
by Badfinger
Badfinger - In the Meantime / Some Other Time testo e traduzione italiana. Leggi i lyrics originali con traduzione in italiano, significato della canzone e traduzioni in altre lingue.
Traduzione italiana - leggi il testo originale
Intro: Dm Am
Introduzione: Dm Am
Your eyes stick out in your head, make me believe it
I tuoi occhi sporgono dalla testa, fammelo credere
You don't need it, you don't need it, you already know
Non ne hai bisogno, non ne hai bisogno, lo sai già
In time with time, in the meantime
Col tempo, nel frattempo
You can leave it, or not believe it, you're already here
Puoi lasciarlo, oppure non crederci, sei già qui
Solo: ( Am Dm Am ) x2
Assolo: ( Am Dm Am ) x2
But in the middle of the ocean seas, things gonna be this way
Ma in mezzo ai mari oceanici, le cose andranno così
To speak of love devotion, and dying
Per parlare di devozione amorosa e di morte
m
m
First you must realize, a man, can ya spare the chain?
Per prima cosa devi capire, uomo, puoi risparmiare la catena?
And in the heat of your emotions, everything leads me to say
E nel calore delle tue emozioni, tutto mi porta a dire
Build a house on higher ground, man help me make, the change
Costruisci una casa su un terreno più elevato, amico, aiutami a fare il cambiamento
Man can ya spare the chain
Amico, puoi risparmiare la catena
Wear you hair long, sing a love song
Porta i capelli lunghi, canta una canzone d'amore
Don't you believe it, you don't need it, you already know
Non ci credi, non ti serve, lo sai già
In time with time, in the meantime
Col tempo, nel frattempo
You can leave it, or not believe it, you're already here
Puoi lasciarlo, oppure non crederci, sei già qui
I can remember, knowing you better some other time (low song)
Ricordo di averti conosciuto meglio un'altra volta (canzone bassa)
I can remember, being in love with a friend of mine
Ricordo di essere innamorato di un mio amico
I've seen it before, now, it's always the same, nothing can change any part
L'ho già visto prima, ora, è sempre lo stesso, niente può cambiare nessuna parte
I know what you're doin', I think it's a shame, I'm gonna have to make a new start
So cosa stai facendo, penso che sia un peccato, dovrò ricominciare da capo
I can remember some other time
Ricordo un'altra volta
I could believe in, love has a reason for holdin' on (hold on)
Potrei crederci, l'amore ha una ragione per resistere (aspetta)
I can remember being together and feeling strong
Ricordo che eravamo insieme e mi sentivo forte
But somehow we lost it, drifted apart, it really took a piece of my heart
Ma in qualche modo l'abbiamo perso, ci siamo allontanati, ci è voluto davvero un pezzo del mio cuore
I've done it before now, it's always the same, I'm gonna have to make a new start
L'ho già fatto prima d'ora, è sempre lo stesso, dovrò ricominciare da capo
I can remember some other time
Ricordo un'altra volta
Solo: Dm Am Bb F C Bb F Dm Am Bb F C
Assolo: Rem Am Sib Fa Do Sib Fa Rem Am Sib Fa Do
I've seen it before now, it's always the same, nothing can change any part
L'ho già visto prima, è sempre lo stesso, niente può cambiare nessuna parte
I know what you're doin', I think it's a shame, I'm gonna have to make a new start
So cosa stai facendo, penso che sia un peccato, dovrò ricominciare da capo
I can remember some other time, I can remember some other time
Posso ricordare un'altra volta, posso ricordare un'altra volta
Solo: ( F C ) x2 ( Bb F ) x2 Dm
Assolo: ( FA DO ) x2 ( SIb FA ) x2 REm
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
