In the Meantime / Some Other Time Letra Traducción al Español

Intro: Dm Am
Introducción: Dm Am
Your eyes stick out in your head, make me believe it
Tus ojos sobresalen en tu cabeza, hazme creerlo
You don't need it, you don't need it, you already know
No lo necesitas, no lo necesitas, ya lo sabes
In time with time, in the meantime
Con el tiempo, mientras tanto
You can leave it, or not believe it, you're already here
Puedes dejarlo, o no creerlo, ya estás aquí.
Solo: ( Am Dm Am ) x2
Solo: (Soy Dm Am) x2
But in the middle of the ocean seas, things gonna be this way
Pero en medio de los mares del océano, las cosas serán así
To speak of love devotion, and dying
Hablar de amor, devoción y muerte.
m
m
First you must realize, a man, can ya spare the chain?
Primero debes darte cuenta, hombre, ¿puedes prescindir de la cadena?
And in the heat of your emotions, everything leads me to say
Y en el calor de tus emociones todo me lleva a decir
Build a house on higher ground, man help me make, the change
Construye una casa en un terreno más alto, hombre, ayúdame a hacer el cambio.
Man can ya spare the chain
Hombre, ¿puedes prescindir de la cadena?
Wear you hair long, sing a love song
Lleva el pelo largo, canta una canción de amor.
Don't you believe it, you don't need it, you already know
No lo creas, no lo necesitas, ya lo sabes.
In time with time, in the meantime
Con el tiempo, mientras tanto
You can leave it, or not believe it, you're already here
Puedes dejarlo, o no creerlo, ya estás aquí.
I can remember, knowing you better some other time (low song)
Puedo recordar, conocerte mejor en otro momento (canción baja)
I can remember, being in love with a friend of mine
Puedo recordar estar enamorado de un amigo mío.
I've seen it before, now, it's always the same, nothing can change any part
Lo he visto antes, ahora, siempre es lo mismo, nada puede cambiar ninguna parte.
I know what you're doin', I think it's a shame, I'm gonna have to make a new start
Sé lo que estás haciendo, creo que es una pena, tendré que empezar de nuevo
I can remember some other time
Puedo recordar algún otro momento
I could believe in, love has a reason for holdin' on (hold on)
Podría creer que el amor tiene una razón para aguantar (espera)
I can remember being together and feeling strong
Puedo recordar estar juntos y sentirme fuerte.
But somehow we lost it, drifted apart, it really took a piece of my heart
Pero de alguna manera lo perdimos, nos distanciamos, realmente tomó una parte de mi corazón.
I've done it before now, it's always the same, I'm gonna have to make a new start
Lo he hecho antes, siempre es lo mismo, tendré que empezar de nuevo
I can remember some other time
Puedo recordar algún otro momento
Solo: Dm Am Bb F C Bb F Dm Am Bb F C
Solo: Dm Am Sib F C Sib F Dm Am Sib F C
I've seen it before now, it's always the same, nothing can change any part
Lo he visto antes, siempre es lo mismo, nada puede cambiar ninguna parte.
I know what you're doin', I think it's a shame, I'm gonna have to make a new start
Sé lo que estás haciendo, creo que es una pena, tendré que empezar de nuevo
I can remember some other time, I can remember some other time
Puedo recordar otro momento, puedo recordar otro momento
Solo: ( F C ) x2 ( Bb F ) x2 Dm
Solo: (F C) x2 (Bb F) x2 Dm