One Plus One Is One كلمات أغنية ترجمة عربية

One plus one is one - Taken from 'Year of the Rat' (what a cracker!)
واحد زائد واحد يساوي واحد - مأخوذ من "عام الفأر" (يا لها من قطعة حلوى!)
I've put most of the chords into the lyrics add the rest from previous verses.
لقد وضعت معظم الأوتار في الكلمات وأضفت الباقي من الآيات السابقة.
Gm--Am (slide) x 2
جم--آم (الشريحة) × 2
Gm--G#/Abm--Am (picking strings A & D whilst sliding up)
Gm--G#/Abm--Am (التقاط السلاسل A وD أثناء الانزلاق لأعلى)
Back to being who I was before
العودة إلى ما كنت عليه من قبل
Opened all the doors you tried to close
فتحت كل الأبواب التي حاولت إغلاقها
m
م
And how did that make me feel
وكيف جعلني ذلك أشعر
I cracked the ceiling I stared at it too long
لقد كسرت السقف وحدقت فيه لفترة طويلة
Tried to right the wrongs
حاولت تصحيح الأخطاء
Reverse the flow Now everybody's waiting outside
عكس التدفق الآن الجميع ينتظرون في الخارج
Trying to feel what's going on inside
تحاول أن تشعر بما يحدث في الداخل
Tried to turn the tide and we failed
حاولنا تحويل المد وفشلنا
As the past meets the future
كما يلتقي الماضي بالمستقبل
It gets clearer that it all boils down to love
يصبح من الواضح أن الأمر كله يتلخص في الحب
And please Give me some peace Please give me some peace
ومن فضلك أعطني بعض السلام من فضلك أعطني بعض السلام
Why can't you see that one plus one is one
لماذا لا ترى أن واحد زائد واحد يساوي واحدًا
Much greater then the sum of the parts
أكبر بكثير من مجموع الأجزاء
And nobody's waiting outside
ولا أحد ينتظر في الخارج
I felt deceived I hid behind the sun
شعرت بالخداع فاختبأت خلف الشمس
Its time to take the gun out of life
لقد حان الوقت لإخراج البندقية من الحياة
Every scene is like the one before
كل مشهد يشبه الذي قبله
Its time to close the doors on myself
لقد حان الوقت لإغلاق الأبواب على نفسي
As the past becomes the future
كما الماضي يصبح المستقبل
It gets clearer that it still boils down to love and peace
يصبح من الواضح أن الأمر لا يزال يتلخص في الحب والسلام
Give me some peace
أعطني بعض السلام
Please give me some peace
من فضلك أعطني بعض السلام
Back to being who I was before
العودة إلى ما كنت عليه من قبل
Open up your door, hold me now
افتح بابك، احتضنني الآن
Give me some peace, hold me now
أعطني بعض السلام، إحتضنني الآن
Give me some peace, hold me now
أعطني بعض السلام، إحتضنني الآن
Gm G#/Abm Am (picking)
جم G#/Abm Am (قطف)
While everybody's waiting outside
بينما الجميع ينتظر بالخارج
Chords (all barre apart from C*)
الحبال (جميعها باستثناء C*)
Chars, Dan (shinning light)
تشارز، دان (الضوء الساطع)