One Plus One Is One 歌詞 日本語訳

One plus one is one - Taken from 'Year of the Rat' (what a cracker!)
1 足す 1 は 1 - 「子年」から引用 (なんてクラッカー!)
I've put most of the chords into the lyrics add the rest from previous verses.
ほとんどのコードを歌詞に組み込んで、残りの部分を前の詩から加えました。
Gm--Am (slide) x 2
Gm--Am（スライド）×2
Gm--G#/Abm--Am (picking strings A & D whilst sliding up)
Gm--G#/Abm--Am (A 弦と D 弦をスライドしながら弾きます)
Back to being who I was before
以前の自分に戻る
Opened all the doors you tried to close
閉めようとしたドアをすべて開けた
m
メートル
And how did that make me feel
そしてそれは私にどんな気持ちを与えたでしょうか
I cracked the ceiling I stared at it too long
天井を割ってしまった 見つめすぎた
Tried to right the wrongs
間違いを正そうとした
Reverse the flow Now everybody's waiting outside
流れを逆転させて今はみんな外で待ってるよ
Trying to feel what's going on inside
中で何が起こっているのかを感じようとする
Tried to turn the tide and we failed
流れを変えようとしたが失敗した
As the past meets the future
過去が未来と出会うように
It gets clearer that it all boils down to love
すべては愛に帰着することがより明らかになる
And please Give me some peace Please give me some peace
そして、どうか私に平和を与えてください、私に平和を与えてください
Why can't you see that one plus one is one
なぜ1たす1が1であることがわからないのですか
Much greater then the sum of the parts
各部分の合計よりもはるかに大きい
And nobody's waiting outside
そして誰も外で待っていません
I felt deceived I hid behind the sun
だまされたと感じて太陽の後ろに隠れた
Its time to take the gun out of life
人生から銃を取り除く時が来た
Every scene is like the one before
どのシーンも前のシーンと似ている
Its time to close the doors on myself
自分自身への扉を閉める時が来た
As the past becomes the future
過去が未来になるにつれて
It gets clearer that it still boils down to love and peace
それはやはり愛と平和に集約されることがより明らかになる
Give me some peace
もう少し平和を与えてください
Please give me some peace
どうか私に安らぎを与えてください
Back to being who I was before
以前の自分に戻る
Open up your door, hold me now
ドアを開けて、今すぐ私を抱きしめてください
Give me some peace, hold me now
もう少し平和を与えてください、今すぐ私を抱きしめてください
Give me some peace, hold me now
もう少し平和を与えてください、今すぐ私を抱きしめてください
Gm G#/Abm Am (picking)
Gm G#/Abm Am (ピッキング)
While everybody's waiting outside
みんなが外で待っている間
Chords (all barre apart from C*)
コード (C* を除くすべてのバレー)
Chars, Dan (shinning light)
シャア、ダン（輝く光）