Fifteen Floors Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Now there was a tab for this song already, which I found to be accurate, except for one
Istniała już zakładka do tej piosenki, która wydała mi się dokładna, z wyjątkiem jednego
thing. That tab states that the basic chord structure of the song is Em - D - A - Em,
rzecz. Zakładka ta stwierdza, że podstawowa struktura akordów utworu to Em - D - A - Em,
but this is incorrect. The D should be a F#. So I've gone ahead and done the lazy thing,
ale to jest nieprawidłowe. D powinno być F#. Więc poszedłem dalej i zrobiłem leniwą rzecz,
namely I just copied his entire tab and changed every D into a F#. So basically, all credit
mianowicie właśnie skopiowałem całą jego kartę i zmieniłem każde D na F#. Więc w zasadzie wszystko na kredyt
goes to that guy.
idzie do tego gościa.
Waiting on easy street
Czekam na łatwej ulicy
A brown stone where writers meet
Brązowy kamień, na którym spotykają się pisarze
Waiting so indiscreet
Czekanie, takie niedyskretne
My sugar to feel her teeth
Mój cukier, żeby poczuć jej zęby
I guess all she is
Chyba wszystko, czym ona jest
My mistress interpretation
Interpretacja mojej kochanki
Sick of your tricks
Mam dość twoich sztuczek
So get your kicks off my frustration
Więc daj sobie spokój z moją frustracją
Your penguin suit is very cute
Twój kostium pingwina jest bardzo ładny
But I swear I can't remember
Ale przysięgam, że nie pamiętam
Dispute with a nude
Kłótnia z nagością
Prostitute who smells like ember
Prostytutka śmierdząca węglem
Fire truck always pretending
Wóz strażacki zawsze udaje
Mother f***ing Disney ending
Zakończenie pierdolonego Disneya
Fire truck always pretending
Wóz strażacki zawsze udaje
Mother f***ing Disney ending
Zakończenie pierdolonego Disneya
And I don't know
I nie wiem
I don't know
nie wiem
If you're the one
Jeśli jesteś tym jedynym
Who told me so
Kto mi tak powiedział
And I don't know
I nie wiem
The words by heart
Słowa prosto z serca
But it sure makes sense ever since
Ale od tego czasu z pewnością ma to sens
that we took part
że wzięliśmy udział
She said, Birth Control, Caffeine
Powiedziała: „Kontrola urodzeń, kofeina”.
Sick of daily routine
Chory od codziennej rutyny
Birth control in between
Antykoncepcja pomiędzy
Dancing with Billie Jean
Taniec z Billie Jean
Run to hell by midnight hours
Biegnij do piekła o północy
Swim the styx and take a shower
Przepłyń styks i weź prysznic
Get your hair done by the sword
Zrób sobie fryzurę mieczem
Swallower on the fifteenth floor
Połykacz na piętnastym piętrze
Tell your mother that you love her
Powiedz swojej mamie, że ją kochasz
Kiss her like you kiss no other
Pocałuj ją tak, jak nie całujesz nikogo innego
Tell your mother that you love her
Powiedz swojej mamie, że ją kochasz
Kiss her like you kiss no other.
Pocałuj ją tak, jak nie całujesz nikogo innego.
And I don't know
I nie wiem
I don't know
nie wiem
If you're the one
Jeśli jesteś tym jedynym
Who told me so
Kto mi tak powiedział
And I don't know
I nie wiem
The words by heart
Słowa prosto z serca
But it sure makes sense
Ale z pewnością ma to sens
Ever since that we took part
Od tego czasu braliśmy w tym udział
Now all the hard faces I've come
Teraz spotkałem wszystkie twarde twarze
With tears that are all
Ze łzami, to wszystko
from laughter
od śmiechu
It won't take long before they get
Nie minie dużo czasu, zanim dostaną
what they're after
o co im chodzi
It won't take long before they get-
Nie minie dużo czasu, zanim dostaną-
All the hard faces I've come
Wszystkie twarde twarze, z którymi się spotkałem
With tears that are all
Ze łzami, to wszystko
from laughter
od śmiechu
It won't take long before they get
Nie minie dużo czasu, zanim dostaną
what they're after
o co im chodzi
It won't take long before they get-
Nie minie dużo czasu, zanim dostaną-
you're welcome :)
proszę bardzo :)