Dilly Songtekst Nederlandse Vertaling

Here's "Dilly" from Infinite Arms. This is a really catchy tune to play for the
Hier is "Dilly" van Infinite Arms. Dit is echt een pakkend deuntje om te spelen voor de
friends. At the time that I'm doing this, the album remains fairly new so the
vrienden. Op het moment dat ik dit doe, blijft het album redelijk nieuw, dus de
lyrics aren't 100%. I'll go back and update if I have time. Please bear with these
teksten zijn niet 100%. Ik ga terug en update als ik tijd heb. Heb geduld met deze
inconveniences and enjoy!- K.D.
ongemakken en genieten!- K.D.
(Lyrics from: http://www.lyricsmania.com/dilly_lyrics_band_of_horses.html)
(Tekst van: http://www.lyricsmania.com/dilly_lyrics_band_of_horses.html)
Chords Used: D,Bm,A,G,Em
Gebruikte akkoorden: D,Bm,A,G,Em
(D,Bm)... (repeat as needed)
(D,Bm)... (herhaal indien nodig)
Just the mentioning of(Just the mention of)
Alleen de vermelding van (Alleen de vermelding van)
such a simple phrase.
zo'n simpele zin.
Are we passengers on (separated trains)
Zijn we passagiers op (gescheiden treinen)
separated trains?
gescheiden treinen?
Take the mask off (Take the mask of)
Doe het masker af (zet het masker af)
when you speak to me.
als je tegen mij praat.
And I'm alright to go on (It's the little things)
En ik vind het prima om door te gaan (het zijn de kleine dingen)
it's the little things.
het zijn de kleine dingen.
But anymore, you've become.
Maar meer ben je geworden.
A ?..... to everyone.
Een ?..... aan iedereen.
To everyone.
Aan iedereen.
I'm reeling in the wrong day getting behind ?
Ik kom op de verkeerde dag en loop achter?
Why didn't i think "what in the world?"
Waarom dacht ik niet "wat ter wereld?"
It really took a tall one to see it
Er was echt een lange voor nodig om het te zien
Two to believe it
Twee om het te geloven
Three to just get in the way
Drie die alleen maar in de weg zitten
(D,Bm)...(repeat as needed)
(D,Bm)...(herhaal indien nodig)
All your life to think of (All your life think of),
Je hele leven om aan te denken (Je hele leven om aan te denken),
what a mess you made.
wat een puinhoop heb je gemaakt.
Dig a hole in the ground (for your wedding ring)
Graaf een gat in de grond (voor je trouwring)
for your wedding ring.
voor uw trouwring.
Rainmaker call (the Rainmaker call)
Rainmaker-oproep (de Rainmaker-oproep)
throw your hammer down.
gooi je hamer naar beneden.
And everything that I know (Can't remember now)
En alles wat ik weet (kan het me nu niet herinneren)
can't remember now.
kan het me nu niet meer herinneren.
Anymore, you've become.
Hoe dan ook, je bent geworden.
Inherent of another one.
Inherent aan een ander.
Another one.
Nog een.
( I reeling in the wrong days, getting behind
(Ik wankelde op de verkeerde dagen en liep achter
Why didn't I think "what in the world?"
Waarom dacht ik niet "wat ter wereld?"
It really took a tall one to see it
Er was echt een lange voor nodig om het te zien
Two to believe it.
Twee om het te geloven.
Three to just get in the way. )x2
Drie die alleen maar in de weg zitten. )x2
(D,Bm)....(repeat as needed and end the awesome song with a D)
(D,Bm)....(herhaal indien nodig en eindig het geweldige nummer met een D)