Solemn Oath Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Banda Koni – Uroczysta Przysięga
Band of Horses - Solemn Oath tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
(Verse 1)
(Zwrotka 1)
Maybe I should go back
Może powinienem wrócić
I'm gonna think about that
Pomyślę o tym
A little bit more like I did before
Trochę bardziej tak jak poprzednio
Miserable and mad
Nieszczęśliwy i szalony
This one kicks like a mule
Ten kopie jak muł
Plays me for a fool
Robi ze mnie głupca
Breaks all the rules
Łamie wszelkie zasady
It's doing it wrong, but it's moving along
Robi to źle, ale idzie dalej
Can be very cruel
Potrafi być bardzo okrutny
Right in the door, I'm tired, I'm sore
Tuż za drzwiami, jestem zmęczony, jestem obolały
Nary A Hi, no welcome home
Nary A Cześć, nie witaj w domu
Yet the minute I'm up, it's p**sing me off
Jednak gdy tylko wstaję, wkurza mnie to
I was yelling so loud last night
Wczoraj w nocy krzyczałam tak głośno
I thought the cops would surely come
Myślałam, że policja na pewno przyjedzie
(Bridge)
(Most)
Six or six-two-five
Sześć lub sześć-dwa-pięć
Should keep me alive
Powinien utrzymać mnie przy życiu
Keep me alive
Trzymaj mnie przy życiu
Now do a little turn
Teraz wykonaj mały obrót
Careful with your words
Ostrożnie ze słowami
Everything is fine
Wszystko jest w porządku
But I'm lucky as f**k
Ale mam cholerne szczęście
It still ain't enough
To wciąż nie wystarczy
Sick to my gut
Chore na moje wnętrzności
Having to say
Muszę powiedzieć
You sit here 'till the coast is clear
Siedzisz tu, dopóki wybrzeże nie będzie czyste
I'll send for you one day
Pewnego dnia poślę po ciebie
I shouldn't repeat it
Nie powinienem tego powtarzać
This sounds ridiculous
To brzmi absurdalnie
And I swore a solemn oath
I złożyłem uroczystą przysięgę
Never to admit it's the harsh tones of criticism
Nigdy nie przyznawaj się, że to ostry ton krytyki
Seep in to my bones
Wniknij w moje kości
(Interlude)
(Przerywnik)
(Verse 2)
(Zwrotka 2)
Look what I did, I'm happy with it
Zobacz, co zrobiłem, jestem z tego zadowolony
Aren't you happy for me?
Nie jesteś szczęśliwy razem ze mną?
I love you so much, I'm gonna throw up
Kocham Cię tak bardzo, że zwymiotuję
Watch my stuff, hold this for me please
Uważaj na moje rzeczy, potrzymaj mi to, proszę
Try not to sound bitter
Staraj się nie brzmieć gorzko
Or to fondly remember the dark times of the past
Albo miło wspominać mroczne czasy z przeszłości
Like I don't deserve it or I'm not even worth it
Jakbym na to nie zasługiwał, albo nawet nie był tego wart
I can do this or that
Mogę zrobić to czy tamto
This or that
To czy tamto
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
