Someone New Versuri Traducere în Română

BĂNCI - Cineva Nou

by BANKS

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

BANKS Someone New

I can love you desperately, though your love ain't guaranteed
Pot să te iubesc cu disperare, deși dragostea ta nu este garantată
Oh, I wish you knew the deal, gotta learn from far away
Oh, mi-aș dori să știi înțelegerea, trebuie să înveți de departe
And I simply needed space
Și pur și simplu aveam nevoie de spațiu
Space for me to be, and I think you need it too
Spațiu pentru mine să fiu și cred că și tu ai nevoie de el
Though I know you call me selfish for assuming
Deși știu că mă numești egoist pentru că asum
I did this for you too, you still got me around your finger
Am făcut asta și pentru tine, încă m-ai prins la deget
Even though I'm far away
Chiar dacă sunt departe
Please believe me when I say
Va rog sa ma credeti cand spun
Everything I do, I'm gonna think of you
Tot ce fac, mă voi gândi la tine
Don't know what else to do
Nu stiu ce altceva sa fac
You got me, you got me, baby
M-ai prins, m-ai prins, iubito
Everything I make, I only make for you
Tot ce fac, fac doar pentru tine
Baby, be patient for me
Iubito, ai răbdare pentru mine
And please don't fall in love with someone new
Și vă rog să nu vă îndrăgostiți de cineva nou
I promise one day I'll come back for you
Îți promit că într-o zi mă voi întoarce după tine
Oh, you say you hate me now, and you burn me with your words
Oh, spui că mă urăști acum și mă arzi cu cuvintele tale
Calling me a fool, saying that I've effed up everything
Numindu-mă prost, spunând că am distrus totul
And you'll never forgive me, though I'm doing this for you
Și nu mă vei ierta niciodată, deși fac asta pentru tine
Baby, can't you see if there is such a thing
Iubito, nu vezi dacă există așa ceva
As loving someone so much that you need
Ca să iubești pe cineva atât de mult de care ai nevoie
To give them time to let them breathe
Pentru a le da timp să le lase să respire
But you don't understand, I wish you understood
Dar nu înțelegi, aș vrea să înțelegi
Oh, I hope one day you do
Oh, sper că într-o zi vei face
Everything I do, I'm gonna think of you
Tot ce fac, mă voi gândi la tine
Don't know what else to do
Nu stiu ce altceva sa fac
You got me, you got me, baby
M-ai prins, m-ai prins, iubito
Everything I make, I only make for you
Tot ce fac, fac doar pentru tine
Baby, be patient for me
Iubito, ai răbdare pentru mine
And please don't fall in love with someone new
Și vă rog să nu vă îndrăgostiți de cineva nou
I promise one day I'll come back for you
Îți promit că într-o zi mă voi întoarce după tine
Believe in you, believe in me, we're meant to be together
Crede în tine, crede în mine, suntem menți să fim împreună
I told you, weren't lyin', I know you aren't relying
Ți-am spus, nu minți, știu că nu te bazezi
And now I am supplying you the time and space
Și acum vă ofer timpul și spațiul
To let you grow into the person that I know, that I know you can be
Pentru a te lăsa să devii persoana pe care o cunosc, pe care știu că poți fi
And I can be one too
Și pot fi și eu unul
And I'll come back to you
Și voi reveni la tine
And I am ready for you, baby, I am ready for you now
Și sunt gata pentru tine, iubito, sunt gata pentru tine acum
I'm not ready for you now, please don't hate me
Nu sunt pregătit pentru tine acum, te rog nu mă ura
Everything I do, I'm gonna think of you
Tot ce fac, mă voi gândi la tine
Don't know what else to do
Nu stiu ce altceva sa fac
You got me, you got me, baby
M-ai prins, m-ai prins, iubito
Everything I make, I only make for you
Tot ce fac, fac doar pentru tine
Baby, be patient for me
Iubito, ai răbdare pentru mine
And please don't fall in love with someone new
Și vă rog să nu vă îndrăgostiți de cineva nou
I promise one day I'll come back for you
Îți promit că într-o zi mă voi întoarce după tine
End on A
Termină pe A

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.