Someone New Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I can love you desperately, though your love ain't guaranteed
Aşkın garanti olmasa da seni umutsuzca sevebilirim
Oh, I wish you knew the deal, gotta learn from far away
Keşke anlaşmayı bilseydin, uzaktan öğrenmelisin
And I simply needed space
Ve sadece alana ihtiyacım vardı
Space for me to be, and I think you need it too
Benim için yer var ve bence senin de buna ihtiyacın var
Though I know you call me selfish for assuming
Gerçi varsaydığım için bana bencil dediğini biliyorum
I did this for you too, you still got me around your finger
Bunu da senin için yaptım, hâlâ beni avucunda tutuyorsun
Even though I'm far away
Uzaklarda olsam da
Please believe me when I say
Lütfen söylediğimde bana inan
Everything I do, I'm gonna think of you
Yaptığım her şeyde seni düşüneceğim
Don't know what else to do
Başka ne yapacağımı bilmiyorum
You got me, you got me, baby
Beni yakaladın, yakaladın beni bebeğim
Everything I make, I only make for you
Yaptığım her şeyi sadece senin için yapıyorum
Baby, be patient for me
Bebeğim, benim için sabırlı ol
And please don't fall in love with someone new
Ve lütfen yeni birine aşık olma
I promise one day I'll come back for you
Bir gün senin için geri döneceğime söz veriyorum
Oh, you say you hate me now, and you burn me with your words
Artık benden nefret ettiğini söylüyorsun ve sözlerinle beni yakıyorsun
Calling me a fool, saying that I've effed up everything
Bana aptal diyorsun, her şeyi mahvettiğimi söylüyorsun
And you'll never forgive me, though I'm doing this for you
Ve bunu senin için yapıyor olsam da beni asla affetmeyeceksin
Baby, can't you see if there is such a thing
Bebeğim, böyle bir şey olup olmadığını göremiyor musun?
As loving someone so much that you need
Birini ihtiyacın olacak kadar sevmek
To give them time to let them breathe
Onlara nefes almalarına izin vermek için zaman vermek
But you don't understand, I wish you understood
Ama anlamıyorsun, keşke anlayabilseydin
Oh, I hope one day you do
Ah, umarım bir gün yaparsın
Everything I do, I'm gonna think of you
Yaptığım her şeyde seni düşüneceğim
Don't know what else to do
Başka ne yapacağımı bilmiyorum
You got me, you got me, baby
Beni yakaladın, yakaladın beni bebeğim
Everything I make, I only make for you
Yaptığım her şeyi sadece senin için yapıyorum
Baby, be patient for me
Bebeğim, benim için sabırlı ol
And please don't fall in love with someone new
Ve lütfen yeni birine aşık olma
I promise one day I'll come back for you
Bir gün senin için geri döneceğime söz veriyorum
Believe in you, believe in me, we're meant to be together
Sana inan, bana inan, biz birlikte olmak için yaratıldık
I told you, weren't lyin', I know you aren't relying
Sana söyledim, yalan söylemiyordum, güvenmediğini biliyorum
And now I am supplying you the time and space
Ve şimdi sana zaman ve mekan sağlıyorum
To let you grow into the person that I know, that I know you can be
Tanıdığım, olabileceğini bildiğim kişiye dönüşmene izin vermek için
And I can be one too
Ve ben de onlardan biri olabilirim
And I'll come back to you
Ve sana geri döneceğim
And I am ready for you, baby, I am ready for you now
Ve senin için hazırım bebeğim, şimdi senin için hazırım
I'm not ready for you now, please don't hate me
Artık sana hazır değilim, lütfen benden nefret etme
Everything I do, I'm gonna think of you
Yaptığım her şeyde seni düşüneceğim
Don't know what else to do
Başka ne yapacağımı bilmiyorum
You got me, you got me, baby
Beni yakaladın, yakaladın beni bebeğim
Everything I make, I only make for you
Yaptığım her şeyi sadece senin için yapıyorum
Baby, be patient for me
Bebeğim, benim için sabırlı ol
And please don't fall in love with someone new
Ve lütfen yeni birine aşık olma
I promise one day I'll come back for you
Bir gün senin için geri döneceğime söz veriyorum
End on A
A'da bitir