This Is Not About Us Songtekst Nederlandse Vertaling

N.C
NC
This is not about me
Dit gaat niet over mij
N.C
NC
I can see you taking it personally
Ik zie dat je het persoonlijk opvat
N.C
NC
I see you put your pride aside
Ik zie dat je je trots opzij zet
N.C
NC
I'll wait a minute while you try to compensate
Ik wacht even terwijl jij probeert te compenseren
No, this is not about me
Nee, dit gaat niet over mij
I see you picking at my missing piece
Ik zie dat je aan mijn ontbrekende stukje plukt
To the puzzle that you use for life
Naar de puzzel die je voor het leven gebruikt
I'll wait a minute while you try to come for mine
Ik wacht even terwijl jij de mijne probeert te komen halen
All this distance
Al deze afstand
Treated all bad
Allemaal slecht behandeld
And I've been covered
En ik ben gedekt
Second Don't want to live a lie
Ten tweede: ik wil niet in een leugen leven
Bruised and battered
Gekneusd en gehavend
And it don't matter
En het maakt niet uit
Don't deny I've said too much
Ontken niet dat ik te veel heb gezegd
Darling, ask me why
Lieverd, vraag me waarom
horus
horus
Mmm, this is not about us
Hm, dit gaat niet over ons
Mmm, this is not about us
Hm, dit gaat niet over ons
Mmm, this is not about us
Hm, dit gaat niet over ons
Mmm, this is not about us
Hm, dit gaat niet over ons
Mmm This is not about me
Mmm, dit gaat niet over mij
Or the way that you could never play it cool
Of de manier waarop je het nooit cool zou kunnen spelen
I could see you wanting me to say
Ik zag dat je wilde dat ik het zei
That me walking away was a big mistake
Dat ik wegliep was een grote vergissing
No, this is not about me
Nee, dit gaat niet over mij
I see you clinging to your pinch of hope
Ik zie dat je je vastklampt aan je sprankje hoop
Trying to get up in my bed
Ik probeer op te staan in mijn bed
You should be thinking of a way of moving on instead
Je zou in plaats daarvan een manier moeten bedenken om verder te gaan
All this distance
Al deze afstand
Treated all bad
Allemaal slecht behandeld
And I've been covered
En ik ben gedekt
Second Don't want to live a lie
Ten tweede: ik wil niet in een leugen leven
Bruised and battered
Gekneusd en gehavend
And it don't matter
En het maakt niet uit
Don't deny I've said too much
Ontken niet dat ik te veel heb gezegd
Darling, ask me why
Lieverd, vraag me waarom
horus
horus
Mmm, this is not about us
Hm, dit gaat niet over ons
Mmm, this is not about us
Hm, dit gaat niet over ons
Mmm, this is not about us
Hm, dit gaat niet over ons
Mmm, this is not about us
Hm, dit gaat niet over ons
Mmm, this is not about
Mm, dit gaat niet over
ridge
nok
What you told me it never mattered, I never needed it
Wat je me vertelde, het deed er niet toe, ik heb het nooit nodig gehad
This is not about
Dit gaat niet over
That you were tongue-tied and what you sold me I never bought it
Dat je met je mond vol tanden zat en wat je mij verkocht heb ik nooit gekocht
This is not about
Dit gaat niet over
How I found out that you were vacant - I never stood up
Hoe ik erachter kwam dat je vacant was - ik ben nooit opgestaan
This is not about
Dit gaat niet over
All the times I tried to prove to you
Alle keren dat ik het je probeerde te bewijzen
horus
horus
Mmm, this is not about us
Hm, dit gaat niet over ons
Mmm, this is not about us
Hm, dit gaat niet over ons
Mmm, this is not about us
Hm, dit gaat niet over ons
Mmm, this is not about us
Hm, dit gaat niet over ons
Mmm, this is not about us
Hm, dit gaat niet over ons
Mmm, this is not about us
Hm, dit gaat niet over ons
Mmm, this is not about us
Hm, dit gaat niet over ons
Mmm, this is not about us
Hm, dit gaat niet over ons
Mmm, this is not about us
Hm, dit gaat niet over ons
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja