Life Story Liedtext Deutsche Übersetzung

Barbra Streisand – Lebensgeschichte

by Barbra Streisand

Barbra Streisand - Life Story Liedtext und deutsche Übersetzung. Lies die originalen Lyrics mit deutscher Übersetzung, Songtext-Bedeutung und weiteren Sprachen.

Deutsche Übersetzung - Originaltext öffnen

Life Story - Barbra Streisand
Übersetzungen: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Barbra Streisand Life Story

(Verse)
(Vers)
Don't want to stay here, not very nice
Ich möchte nicht hier bleiben, nicht sehr schön
You boiled me over, now you're cold as ice
Du hast mich zum Kochen gebracht, jetzt bist du eiskalt
From what you gave me to what you made me
Von dem, was du mir gegeben hast, bis zu dem, was du aus mir gemacht hast
I should be homeward bound, why am I hangin' round knowing
Ich sollte nach Hause gehen, warum bleibe ich hier und weiß es
Chorus:
Chor:
You're life story began with somebody else
Deine Lebensgeschichte begann mit jemand anderem
Find your glory out there with somebody else
Finden Sie Ihren Ruhm da draußen mit jemand anderem
I'll be where you find me, I'll be somebody else
Ich werde dort sein, wo du mich findest, ich werde jemand anderes sein
Somebody else, Somebody else
Jemand anderes, jemand anderes
(Verse)
(Vers)
Dog in the manger, teller of lies
Hund in der Krippe, Lügenerzähler
I see a stranger laughing in your eyes
Ich sehe einen Fremden, der in deinen Augen lacht
Though I don't know how I'm in the way now
Obwohl ich nicht weiß, wie ich jetzt im Weg bin
No matter what you do I go on loving you knowing
Egal, was du tust, ich liebe dich weiterhin und weiß es
(Chorus)
(Chor)
You're life story began with somebody else
Deine Lebensgeschichte begann mit jemand anderem
Find your glory out there with somebody else
Finden Sie Ihren Ruhm da draußen mit jemand anderem
I'll be where you find me, I'll be somebody else
Ich werde dort sein, wo du mich findest, ich werde jemand anderes sein
Somebody else, Somebody else
Jemand anderes, jemand anderes
(Bridge)
(Brücke)
Deeper than your valleys, longer than your memory
Tiefer als deine Täler, länger als deine Erinnerung
I got to your story's end
Ich bin am Ende Ihrer Geschichte angelangt

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.