Life Story Versuri Traducere în Română

Barbra Streisand - Povestea vieții

by Barbra Streisand

Barbra Streisand - Life Story versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.

Traducere în română - vezi versurile originale

Life Story - Barbra Streisand
Traduceri: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Barbra Streisand Life Story

(Verse)
(versetul)
Don't want to stay here, not very nice
Nu vreau să stau aici, nu prea drăguț
You boiled me over, now you're cold as ice
M-ai fiert, acum ești rece ca gheața
From what you gave me to what you made me
De la ceea ce mi-ai dat la ceea ce mi-ai făcut
I should be homeward bound, why am I hangin' round knowing
Ar trebui să mă întorc spre casă, de ce stau știind
Chorus:
Refren:
You're life story began with somebody else
Povestea vieții tale a început cu altcineva
Find your glory out there with somebody else
Găsește-ți gloria acolo, alături de altcineva
I'll be where you find me, I'll be somebody else
Voi fi acolo unde mă găsești, voi fi altcineva
Somebody else, Somebody else
Altcineva, Altcineva
(Verse)
(versetul)
Dog in the manger, teller of lies
Câine în iesle, povestitor de minciuni
I see a stranger laughing in your eyes
Văd un străin râzând în ochii tăi
Though I don't know how I'm in the way now
Deși nu știu cum sunt în cale acum
No matter what you do I go on loving you knowing
Indiferent ce faci, continui să te iubesc știind
(Chorus)
(Refren)
You're life story began with somebody else
Povestea vieții tale a început cu altcineva
Find your glory out there with somebody else
Găsește-ți gloria acolo, alături de altcineva
I'll be where you find me, I'll be somebody else
Voi fi acolo unde mă găsești, voi fi altcineva
Somebody else, Somebody else
Altcineva, Altcineva
(Bridge)
(Podul)
Deeper than your valleys, longer than your memory
Mai adânc decât văile tale, mai lung decât memoria ta
I got to your story's end
Am ajuns la sfârșitul poveștii tale

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.