Someone There You Know كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro :
مقدمة :
Verse 1 :
الآية 1 :
I've been looking for a place that I know well
لقد كنت أبحث عن مكان أعرفه جيدًا
It's a long long way from here and when I get there
إنه طريق طويل من هنا وعندما أصل إلى هناك
I will tell, I will tell
سأقول، سأقول
Verse 2 :
الآية 2 :
I've been looking for a time that I once knew
لقد كنت أبحث عن الوقت الذي عرفته من قبل
I could spend some happy hours just being there
يمكنني قضاء بعض الساعات السعيدة بمجرد وجودي هناك
With you
معك
It doesn't matter where you go
لا يهم أين تذهب
As long as there is someone there you know
طالما هناك شخص ما تعرفه
Chorus 1 :
الكورس 1 :
So if you need a friend you can depend on me
لذلك إذا كنت بحاجة إلى صديق يمكنك الاعتماد علي
'Cause I know what it feels to be alone
لأنني أعرف ما هو شعور أن تكون وحيدا
And in the darkest night you need a light to see
وفي أحلك الليل تحتاج إلى ضوء لترى
Your shadow's sinking low
ظلك يغرق منخفضًا
Just like a stone, Feels like a broken bone
مثل الحجر، يشعر وكأنه عظم مكسور
Guess I'll go on home
أعتقد أنني سأذهب إلى المنزل
Verse 3 :
الآية 3 :
I've been looking for someone I know so well
لقد كنت أبحث عن شخص أعرفه جيدًا
She's a long long way from me and when I find her
إنها بعيدة جدًا عني وعندما أجدها
I will tell her
سأقول لها
It doesn't matter where she goes
لا يهم أين تذهب
As long as there is someone there she knows
طالما هناك شخص ما تعرفه
Chorus 2 :
الكورس 2 :
So if you need a friend you can depend on me
لذلك إذا كنت بحاجة إلى صديق يمكنك الاعتماد علي
'Cause I know what it feels to be alone
لأنني أعرف ما هو شعور أن تكون وحيدا
And in the darkest night you need a light to see
وفي أحلك الليل تحتاج إلى ضوء لترى
Your shadow's sinking low
ظلك يغرق منخفضًا
Just like a stone, Feels like a broken bone
مثل الحجر، يشعر وكأنه عظم مكسور
Guess I'll go on home
أعتقد أنني سأذهب إلى المنزل
Verse 4 :
الآية 4 :
I've been looking for a place that I know well
لقد كنت أبحث عن مكان أعرفه جيدًا
It's a long long way from here and when I get there
إنه طريق طويل من هنا وعندما أصل إلى هناك
I will tell her
سأقول لها
It doesn't matter where she goes
لا يهم أين تذهب
As long as there is someone there she knows
طالما هناك شخص ما تعرفه
Outro :
الخاتمة :
As long as there is someone there she knows
طالما هناك شخص ما تعرفه
As long as there is someone there she knows
طالما هناك شخص ما تعرفه