Someone There You Know Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro :
Inleiding:
Verse 1 :
Vers 1:
I've been looking for a place that I know well
Ik ben op zoek naar een plek die ik goed ken
It's a long long way from here and when I get there
Het is nog een heel eind weg van hier en als ik daar aankom
I will tell, I will tell
Ik zal het vertellen, ik zal het vertellen
Verse 2 :
Vers 2:
I've been looking for a time that I once knew
Ik ben op zoek naar een tijd die ik ooit kende
I could spend some happy hours just being there
Ik zou enkele gelukkige uren kunnen doorbrengen als ik daar was
With you
Met jou
It doesn't matter where you go
Het maakt niet uit waar je heen gaat
As long as there is someone there you know
Zolang er maar iemand is die je kent
Chorus 1 :
Koor 1:
So if you need a friend you can depend on me
Dus als je een vriend nodig hebt, kun je op mij rekenen
'Cause I know what it feels to be alone
Omdat ik weet hoe het voelt om alleen te zijn
And in the darkest night you need a light to see
En in de donkerste nacht heb je een licht nodig om te kunnen zien
Your shadow's sinking low
Je schaduw zinkt laag
Just like a stone, Feels like a broken bone
Net als een steen, voelt als een gebroken bot
Guess I'll go on home
Ik denk dat ik naar huis ga
Verse 3 :
Vers 3:
I've been looking for someone I know so well
Ik ben op zoek naar iemand die ik zo goed ken
She's a long long way from me and when I find her
Ze is ver van mij verwijderd en als ik haar vind
I will tell her
Ik zal het haar vertellen
It doesn't matter where she goes
Het maakt niet uit waar ze heen gaat
As long as there is someone there she knows
Zolang er maar iemand is die ze kent
Chorus 2 :
Koor 2:
So if you need a friend you can depend on me
Dus als je een vriend nodig hebt, kun je op mij rekenen
'Cause I know what it feels to be alone
Omdat ik weet hoe het voelt om alleen te zijn
And in the darkest night you need a light to see
En in de donkerste nacht heb je een licht nodig om te kunnen zien
Your shadow's sinking low
Je schaduw zinkt laag
Just like a stone, Feels like a broken bone
Net als een steen, voelt als een gebroken bot
Guess I'll go on home
Ik denk dat ik naar huis ga
Verse 4 :
Vers 4:
I've been looking for a place that I know well
Ik ben op zoek naar een plek die ik goed ken
It's a long long way from here and when I get there
Het is nog een heel eind weg van hier en als ik daar aankom
I will tell her
Ik zal het haar vertellen
It doesn't matter where she goes
Het maakt niet uit waar ze heen gaat
As long as there is someone there she knows
Zolang er maar iemand is die ze kent
Outro :
Uit:
As long as there is someone there she knows
Zolang er maar iemand is die ze kent
As long as there is someone there she knows
Zolang er maar iemand is die ze kent