Did I Say That Out Loud? Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

A song from BNL's new album, "Grinning Streak".
Piosenka z nowego albumu BNL „Grinning Streak”.
-Standard Tuning-
-Standardowe strojenie-
-Capo 2nd Fret-
-Capo 2. próg-
-Chords:-
-Akordy:-
Cadd9: x32033
Cadd9: x32033
D: xx0232
D: xx0232
G: 320033
G: 320033
Em7: 022033
Em7: 022033
I know you're not to kiss and tell,
Wiem, że nie wolno ci całować i mówić,
But maybe nobody has ever kissed as well as you do,
Ale może nikt nigdy nie całował tak dobrze jak ty,
Don't know what's got a hold of me,
Nie wiem, co mnie trzyma,
Alcohol or alchemy,
Alkohol lub alchemia,
I know you're not to kiss and tell - oh well.
Wiem, że nie wolno ci całować i mówić – cóż.
horus
Horus
Anywhere you're gonna be, that's where I wanna be,
Gdziekolwiek będziesz, tam właśnie chcę być,
Right now, did I say that out loud,
Czy powiedziałem to teraz na głos,
Put your hands up in the air,
Podnieś ręce w górę,
Wave 'em like you care and I'll be there,
Pomachaj im, jak ci zależy, a ja tam będę,
Anywhere you're gonna be, that's where I wanna be,
Gdziekolwiek będziesz, tam właśnie chcę być,
Right now; did I say that out loud,
Właśnie teraz; czy powiedziałem to na głos,
dd9
dd9
Woah-oh woah-oh-oh-oh-oh-oh,
Woah-oh woah-oh-oh-oh-oh-oh,
Woah-oh woah-oh--oh--oh--oh--oh.
Woah-oh woah-oh--oh--oh--oh--oh.
They tell you not to plan too far,
Mówią Ci, żebyś nie planował zbyt daleko,
But I'm already miles ahead, and I intend to be wherever you are,
Ale jestem już wiele mil przed tobą i zamierzam być tam, gdzie ty jesteś,
Don't know what's got a hold of me,
Nie wiem, co mnie trzyma,
It's greater than gravity,
To jest większe niż grawitacja,
They tell you not to plan too far, but we are.
Mówią, żebyś nie planował zbyt daleko, ale my tak robimy.
horus
Horus
ridge
grzbiet
When you get close,
Kiedy się zbliżysz,
And my heart goes,
I moje serce idzie,
Boom-boom-pow!
Bum-bum-puch!
Did I say that out loud?
Czy powiedziałem to na głos?
When you kiss me,
Kiedy mnie całujesz,
And it hits me,
I to mnie uderza,
If I try to write about it,
Jeśli spróbuję o tym napisać,
Someone's gonna diss me,
Ktoś mnie zniesmaczy,
Miss me miss me,
Tęsknisz za mną, tęsknisz za mną,
Now we got a history,
Teraz mamy historię,
Is it such a mystery,
Czy to taka tajemnica,
How I fell for you?
Jak się w Tobie zakochałem?
How I fell for you.
Jak się w Tobie zakochałem.
horus
Horus
oda
od
I know you're not to kiss and tell, oh well.
Wiem, że nie wolno ci całować i mówić, cóż.